SEATTLE. AP. Travis Hafner conectó un bambinazo de dos carreras y Ryan Garko agregó uno de tres vueltas para dar a Aaron Laffey y a los Indios de Cleveland casi todo lo que necesitaban ayer para dominar 9-0 a los Marineros de Seattle.

Ben Francisco y Jamey Carroll pegaron sendos jonrones solitarios por Cleveland, que está empatado con Kansas City como los equipos con más derrotas (58) en la Liga Americana. Laffey (4-2) toleró tres imparables, ponchó a siete y dio tres boletos en siete innings. Retiró a sus últimos 13 adversarios.

El dominicano Jhonny Peralta abrió la séptima entrada con sencillo. Hafner enganchó el lanzamiento siguiente y lo remitió hasta la primera fila de las gradas entre las praderas derecha y central con su 10mo jonrón para colocar la pizarra en 3-0.

Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 5-1 y Víctor Martínez de 5-1 con una impulsada. El dominicano Peralta de 5-3 con tres anotadas. Por los Marineros, los venezolanos José López de 4-1, Franklin Gutiérrez de 2-0 y Ronny Cedeño de 3-0.

Marlins 6, Dodgers 3

El emergente Jeremy Hermida remolcó la carrera decisiva en la séptima entrada, el también emergente Chris Coghlan sonó de cuadrangular en la octava y los Marlins de Florida doblegaron 6-3 ayer a los Dodgers de Los Angeles.

El estelar Josh Johnson (9-2) trabajó siete episodios con firmeza al tiempo que los Marlins adornaron su barrida contra San Diego en tres partidos con un triunfo sobre los Dodgers, que encabezan a las mayores aunque dejaron terminar una racha de cinco victorias al hilo.

Dos días después de que el dominicano Manny Ramírez bateó de emergente un grand slam contra Cincinnati, el toletero se fue de 3-0. El dominicano Leo Núñez lanzó la novena entrada para su séptimo salvamento.

Por los Marlins, los dominicanos Emilio Bonifacio de 6-2 con dos anotadas, Hanley Ramírez de 4-1 con una anotada y Ronny Paulino de 4-2. El mexicano Cantú de 3-1 con una remolcada.

Por los Dodgers, los dominicanos Rafael Furcal de 3-1 con una anotada y Ramírez de 3-0.