El 15 de marzo de 2014, esta columna divulgó un artículo titulado “Moreno Jimenes no quiere que le cambien su apellido”. La publicación fue motivada por observar la frecuencia con la que al creador del Postumismo, Domingo Moreno Jimenes, le cambian el apellido a Jiménez o aparece con falta ortográfica al colocar tilde a Jimenes.

Al conmemorarse hace unos días los 65 años de la expedición del 14 de junio de 1959, han salido a flote de nuevo las vacilaciones para escribir el apellido del comandante Enrique Jimenes Moya; unos lo escriben con -z al final, otros con -s, incluso con -s y acento ortográfico.

Los mismos argumentos históricos para escribir con -s final el apellido materno de Moreno Jimenes son válidos para la escritura de Jimenes Moya.

El poeta y el combatiente, como también el historiador Juan Isidro Jimenes Grullón, tienen un ascendiente común en Manuel José Jimenes González (1808-1854), quien fuera la segunda persona en ocupar la Presidencia de la República Dominicana.

También te podría interesar: Género de los vocablos formados con el sufijo -ero

Ocupó ese puesto desde el 8 de septiembre de 1848 hasta el 29 de mayo de 1849. Además de político, Jimenes González fue hombre de negocio y militar.

El presidente Jimenes González había nacido en 1808 en Guantánamo, Cuba, ya que sus padres, Juan Jimenes y Altagracia González, habían emigrado en calidad de exiliados, debido a la ocupación haitiana en 1822.

Con su primera esposa, María Francisca Ravelo, casados en 1835 en Santo Domingo, tuvo cinco hijos: María del Carmen, Isabel Emilia, María de los Dolores, Manuel de Jesús y Manuel María Jimenes Ravelo. Este último, nacido el 14 de junio de 1844, sería el abuelo de Enrique Jimenes Moya, mártir de la gesta del 14 de junio de 1959.

Enrique Jimenes Álvarez, hijo de Manuel María Jimenes Ravelo, procreó con María de las Mercedes de Moya Cestero, a Enrique Augusto Jimenes de Moya, quien nació en Santo Domingo el 27 de agosto de 1913 y ofrendó su vida en la expedición de 1959. De su abuelo Casimiro Nemesio de Moya (1849-1915), ilustre intelectual, le viene al combatiente patriótico el apellido De Moya, simplificado en Moya, no sé el porqué.

El presidente Manuel Jimenes González tuvo un segundo matrimonio, del cual resultó su hijo Juan Isidro Jimenes Pereyra, quien más tarde se convertiría en presidente de la República Dominicana. Juan Isidro Jimenes Pereyra ocupó la Presidencia meses después del ajusticiamiento de Ulises Heureaux, ocurrido en julio de 1899 y permaneció hasta 1902. Se convirtió en un caudillo, jefe del jimenismo, que rivalizaba con Horacio Vásquez, procreador del horacismo.

Ocupó el trono presidencial nuevamente desde el 5 de diciembre de 1914 hasta el 7 de mayo de 1916, cuando hubo de renunciar presionado por los invasores estadounidenses. Jimenes Pereyra se casó en 1874 con María Josefa de los Santos Domínguez, con quien procreó a: José Manuel, Ana Rosa, José Antonio, María Josefa, María Consuelo, María Altagracia y María Dolores Jimenes Domínguez. María Josefa Jimenes fue la madre del poeta Moreno Jimenes.

Bisabuelo, abuelo y padre de Jimenes Moya escribieron su apellido terminado en -s y, obviamente, sin tilde, tanto en sus actividades comerciales como políticas. Estos datos son avalados por el Instituto Dominicano de Genealogía.

Nieto del presidente Jimenes Pereyra lo fue también el intelectual y político Juan Isidro Jimenes Grullón, cuyos múltiples libros y artículos de prensa testimonian que siempre firmó con su apellido terminado en -s. Jimenes Pereyra y el abuelo de Jimenes Moya eran hermanos. Y…una cosa trae la otra.

En cuanto al abnegado patriota, procede rectificar sus apellidos para que monumentos y calles que llevan su nombre digan: Enrique Jimenes de Moya. Jimenes, con -s y sin tilde.