PHOENIX, AP.— José Soriano lanzó eficazmente hasta la novena entrada, Jo Adell conectó un jonrón de tres carreras y los Angelinos de Los Ángeles arrollaron el miércoles 8-3 a los Diamondbacks de Arizona.
Los Angelinos se recuperaron de una derrota por 9-4 en el primer partido de la serie al atacar al abridor de Arizona, Slade Cecconi (1-5), temprano y con frecuencia.

Zach Neto conectó un jonrón solitario en la segunda entrada y Adell lanzó su cuadrangular de tres carreras durante la cuarta entrada de cuatro carreras de Los Ángeles. Matt Thaiss agregó un doblete productor en la sexta entrada que inicialmente fue considerado un jonrón antes de ser anulado tras la revisión.

Neto y Nolan Schanuel tuvieron cada uno tres de los 14 hits de los Angelinos.
«La ofensiva salió temprano y continuó durante todo el juego; eso es algo bueno», dijo el manager de los Angelinos, Ron Washington. «Jugamos una defensa sólida y Soriano se encargó del resto».
Seguro que sí.

El derecho de segundo año fue ayudado por cuatro dobles matanzas en las primeras cinco entradas y no permitió que un corredor pasara la primera base hasta el jonrón de Christian Walker en la apertura de la octava. Ketel Marte siguió con un jonrón de dos carreras ante Matt Moore en la novena entrada.

Soriano (4-5) permitió dos carreras y cinco hits con cinco ponches y dos bases por bolas.
“Todo estaba funcionando”, dijo Soriano a través de un traductor. «Traté de minimizar los lanzamientos a cada bateador».

Los Angelinos comenzaron a golpear bolas alrededor del Chase Field desde el primer bate del juego, anotando siete carreras en las primeras cuatro entradas.

Kevin Pillar conectó un doble productor en la primera entrada, Willie Calhoun conectó un sencillo productor en la tercera y Luis Rengifo impulsó otra con un sencillo en la cuarta.
Cecconi permitió siete carreras y 10 hits en tres entradas.

“Sentí que comenzar a lanzar para nosotros hoy podría haber sido mejor”, dijo el manager de los Diamondbacks, Torey Lovullo. “Slade necesita estar al ataque, trabajar su bola rápida en los bordes y complementar eso con material secundario. Es complicado cuando tu lanzador abridor te da tres, tal vez cuatro entradas”.

Soriano mezcló la bola rápida con el promedio más alto de las mayores (98,6 mph) con un slider perverso para mantener a los Diamondbacks fuera de equilibrio.

Mantuvo a Arizona en tres hits hasta que Walker saltó sobre un lanzamiento de 2-0 en la octava entrada y lo envió al jardín central para su decimotercero de la temporada. El jonrón fue el número 133 de Walker, superando a Chris Young en la lista de por vida de los Diamondbacks.