FORT MYERS, Florida (MLB).- Mike Lowell en verdad deseaba jugar con el equipo de su natal Puerto Rico en el Clásico Mundial de Béisbol, pero en lugar de ello terminó en el dugout de los Medias Rojas de Boston antes del encuentro del jueves.

Su operación en la cadera en octubre echó por tierra sus esperanzas. Su familia, que ya había hecho las reservaciones para el torneo, tendrá que resignarse.

«No es que no quiera jugar. Más bien se trata de que no es posible», dijo Lowell antes de que Puerto Rico ganara su encuentro de preparación para el Clásico por 9-5 ante Boston.

El padre de Lowell, Carl, tenía 11 años cuando salió de Cuba y se estableció en Puerto Rico en 1960. Lanzó para el equipo de su patria adoptiva y es miembro de su salón de la fama. La oportunidad de ver a su hijo seguir sus pasos lo emocionaba mucho.

Pero Lowell, nacido en la isla caribeña, se está preparando para su primer juego de los entrenamientos, quizás para la próxima semana, con Boston. Mientras tanto, Puerto Rico inicia la participación en el Clásico el sábado, al recibir a Panamá en San Juan.

«Mi papá es un pensador muy práctico, así que pienso que una vez que supo que iba a ser operado creo que no se permitió esperanzarse demasiado», dijo Lowell. «El regresa (a Puerto Rico) al menos una vez al año».

«Siempre hay algún tipo de reunión con los equipos nacionales, y creo que él espera eso más que nada en el mundo. Creo que a él realmente le hubiera gustado verme jugar. Pienso que hubiera sido algo realmente bueno. Pero me parece que comprende qué pasó», dijo.

Lowell se encontraba en los entrenamientos de primavera con Boston cuando se celebró el primer Clásico, en marzo del 2006, y él prefirió dedicar su tiempo a su nuevo equipo.