LOS ANGELES — El dominicano Manny Ramírez pegó el domingo un cuadrangular de dos carreras como bateador emergente en la octava entrada, el jonrón 548 de su carrera, y dio la victoria por 2-1 a los Dodgers de Los Angeles sobre los Gigantes de San Francisco.

Ramírez, quien no fue titular por segundo día consecutivo debido a una rigidez en la pantorrilla derecha, pegó un profundo hacia el pabellón izquierdo al zurdo Sergio Romo (0-1), con cuenta de 1-2 y un out, después de que Barry Zito diera pasaporte a Garret Anderson. Con su vuelacercas, Ramírez empató a Mike Schmidt en el 14to lugar de los máximos jonroneros de todos los tiempos.

El dominicano Ramón Troncoso (1-0), quien tenía las bases llenas, retiró a su paisano Juan Uribe en tercera al término de la octava y se apuntó la victoria. Jonathan Broxton lanzó una novena entrada perfecta y logró su primer salvamento de la temporada.

Por San Francisco, los dominicanos Eugenio Vélez de 3-0; y Juan Uribe de 4-1 con una anotada.

Por Los Angeles, los dominicanos Rafael Furcal de 4-1; Ronnie Belliard de 3-0; y Ramírez de 1-1 con una anotada y dos impulsadas.