SEATTLE .AP. Buster Posey abrió el segundo inning con un jonrón solitario y Melky Cabrera bateó uno de dos carreras en el octavo, y los Gigantes de San Francisco iniciaron una serie de tres partidos contra los marineros de Seattle con un triunfo de 4-2 el viernes.

Posey conectó sobre una curva que se le quedó alta al abridor de Seattle Jason Vargas (7-6), para su octavo cuadrangular del año, enviando la pelota a la segunda sección de graderías. El toletazo de Cabrera, que resultó decisivo, fue su sexto del año.

Joaquin Arias impùlsó otra carrera de San Francisco con un elevado de sacrificio en el cuarto que permitió anotar a Angel Pagan. Pero hubo muchas oportunidades que los Gigantes desperdiciaron en un partido que castigaron a Jason Vargas con 10 hits. es la mayor cantidad que ha permitido esta campaña, quien sólo había concedido nueve en sus dos previas aperturas.

El abridor de los Gigantes Ryan Vogelsong estuvo dominante a lo largo de siete innings. Vogelsong (6-2) ganó su sexto corrido llevando una blanqueada hasta el octavo, y no pierde desde el 3 de mayo.

Santiago Casilla salvó du décimooctavo juego en 19 oportunidades con una entrada en balnco y ponchó uno

Por los Gigantes, el dominicano Cabrera de 4-2, un jonrón, dos empujadas y se mantiene como líder de bateo en Las Mayores con average de .365 y encabeza también en imparables con 93. Joaquín Arias de 3-1 con una remolcada.

Por los Marineros, los venezolanos Jesús Montero de 3-1 y Franklin Gutiérrez de 4-0 con una empujada. El receptor dominicano Miguel Olivo de 3-2, una anotada.

Pujols en blanco

ANAHEIM. California. AP Trevor Cahill lanzó pelota de tres hits hasta el octavo, Aaron Hill bateó un jonrón de tres carreras y los Diamondbacks de Arizona vencieron el viernes 5-0 a los Angelinos de Los Angeles.

Jason Kubel bateó tres hits y empujó una carrera temprana por Arizona, que se llevaron su noveno triunfo en 12 partidos y regresaron a la marca de .500 por apenas segunda vez desde el 3 de mayo.

Cahill (5-5) básicamente abrumó a los Angelinos, en su tercera victoria seguida, luego de una racha de cinco aperturas sin triunfos. El derecho ponchó a ocho.

Por los Diamondbacks, los venezolanos Miguel Montero de 4-1, una anotada; y Gerardo Parra de 4-0.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols se fue de 4-0 y ERick Aybar tuvo de 3-1.