FILADELFIA. El guardabosque dominicano de los Gigantes de San Francisco, Melky Cabrera, refutó los comentarios de Chipper Jones, el antesalista de los Bravos de Atlanta, sobre su conducta en la serie entre los dos equipos durante la tercera semana de julio.

A esos comentarios, yo no le puse caso, dijo Cabrera a ESPNDeportes.com, después de guiar a los Gigantes a un triunfo sobre los Filis de Filadelfia el sábado en la tarde.

Yo fuí a jugar mi pelota como siempre la he jugado, duro. Dicen que yo soy un perro caliente, yo digo que no. Yo soy, gracias a Dios, tremendo muchacho, nunca digo que soy un perro caliente.

Jones se quejó de Cabrera ante los medios de Atlanta después del segundo juego de la serie de tres encuentros porque no le gustó como el nativo de Santo Domingo se burló de las expresiones distintivas de los fanáticos de los Bravos. Los aficionados de Atlanta mueven sus brazos imitando hachazos al aire y repercuten cantos de guerra durante los rallys de los Bravos.