WASHINGTON, AP.- Piratas informáticos ingresaron la semana pasada al sistema de cómputo de la Administración Federal de Aviación (FAA por sus iniciales en inglés), accesando a los nombres y número de Seguro Social de 45.000 empleados y jubilados. La agencia dijo el lunes en un comunicado que dos de los 48 archivos del servidor violado contenían información personal sobre empleados y jubilados que estuvieron en la nómina de la FAA hasta la primera semana de febrero del 2006.

El servidor violado no estaba conectado a la operación del sistema de control de tráfico aéreo y no hay indicios de que esos sistemas hayan estado en riesgo, señaló el comunicado.

La FAA se está moviendo rápidamente para evitar cualquier incidente similar y ha identificado pasos inmediatos así como medidas a largo plazo para proteger aún más la información personal, agregó el documento. La agencia dijo que proporcionó un número telefónico gratuito a empleados que crean que podrían ser afectados por la transgresión.

Tom Waters, presidente de la delegación 3290 del sindicato Federación de Empleados Federales, Municipales y de Condado, dijo que funcionarios de la FAA dijeron el lunes a los sindicatos que representan a empleados de la agencia que el segundo archivo con información personal violado contenía información médica encriptada.

Estos sistemas gubernamentales deberían ser los mejores en el mundo, y al parecer pueden ser puestos en riesgo, dijo Waters, abogado contractual de la FAA.

Nuestra gente de sistemas de tecnología de la información necesitan autoevaluarse largamente y a sus capacidades.