MIAMI, AP._ Gregory Polanco disparó un grand slam, Jeff Locke lanzó la ruta completa con pelota de tres hits y los Piratas de Pittsburgh despacharon el lunes 10-0 a los Marlins de Miami.

El batazo de Polanco, el jonrón de dos carreras de Sean Rodríguez y los cuatro hits de David Freese sobresalieron en la ofensiva de los Piratas, que ganaron el primero de una serie de cuatro juegos en Miami. Los primeros dos habían sido programados inicialmente para disputarse en Puerto Rico, pero se cambió la sede debido al temor por el virus del zika.

Locke (4-3) ponchó a un rival y no concedió boletos. Fue su primer juego complete en 101 aperturas en las mayores. Locke llegó a retirar 19 bateadores en forma consecutivas durante un lapso y apenas precisó de seis pitcher para sacar el séptimo inning.
El abridor de los Marlins Justin Nicolino (2-3) permitió tres carreras y seis hits en cinco episodios.

Por los Piratas, el venezolano Francisco Cervelli de 4-1, una anotada y remolcada. Los dominicanos de Gregory Polanco de 4-2, dos anotadas y cuatro impulsadas; y Starling Marte de 3-2, una anotada.

Por los Marlins, los venezolanos Martín Prado de 3-0 y Miguel Rojas de 1-0. El dominicano Marcell Ozuna de 3-0. El cubano Adeiny Hechaverría de 3-1.

Pujols de 4-1

ANAHEIM, California, EE.UU., AP._ Jhoulys Chacin lanzó un juego de cuatro hits para imponerse en un emocionante duelo con Justin Verlander y Clif Pennington rompió un empate con un sencillo remolcador en el octavo inning, en el que los Angelinos anotaron cinco carreras para decidir su victoria 5-1 el lunes sobre los Tigres de Detroit.

Chacin (1-1) y Verlander (4-5) se combinaron para retirar a los primeros 27 bateadores en el estadio Angel antes del sencillo de C.J. Cron en el primer turno al bate del quinto inning para Los Ángeles.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-1 con una remolcada. Los venezolanos Rafael Ortega de 3-1 con una anotada.