La evacuación de los consulados en Haití y Juana Méndez fue, según la Cancillería, una falsa alarma. Pero resulta que la versión sobre le evacuación la ofreció el vicecónsul Marciano Mateo Espinosa. Tanto el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, como el embajador en Haití, Rubén Silié, han explicado que todo está normal, incluso el tránsito hacia ambos lados de la frontera a través de Malpase. Explicaron que los consulados en Juana Méndez y Cabo Haitiano sólo fueron cerrados en virtud de los conflictos y las protestas sociales que sacudieron las dos ciudades. Al hacer la aclaración, cabe suponer que la Cancillería tomará alguna acción contra el funcionario consular en Juana Méndez que informó sobre la evacuación de las sedes para evitar agresiones. No obstante la aclaración, comerciantes han dado cuenta de un estado de agitación en Haití provocado no sólo por los conflictos entre camioneros, sino a causa de movilizaciones protagonizadas por seguidores del expresidente Jean Bertrand Aristide.

