CHICAGO, (AP). El dominicano Albert Pujols no ve nada diferente en su desempeño de tres cuadrangulares del domingo en comparación con el período en que conectó uno en 28 juegos.

Pujols bateó tres cañonazos largos y Adam Wainwright lanzó siete entradas de manera impresionante para llevar a los Cardenales de San Luis a una victoria de 9-1 sobre los Cachorros de Chicago.

Pujols puso la bola del otro lado de la cerca en la primera entrada, en la quinta y en la novena en el cuarto juego de su carrera con tres batazos de vuelta entera, y primero desde el 3 de septiembre del 2006, contra los Piratas. ha bateado cuatro cuadrangulares en cuatro juegos después de su lapso de sequía en este rubro.

Este juego es duro. Este juego no es fácil. … Pienso que en ocasiones la gente lo da por sentado, comentó Pujols. Este es sencillamente otro día. Mañana quiero contribuir a mi equipo, señaló.

Pujols descartó la idea de que sus problemas recientes estuvieron relacionados con lesiones.

Aún continúo en la alineación y jugando todos los días. Les dije en el entrenamiento de primavera y a principios del año que nunca se juega este juego al cien por ciento. Cada día algo te molesta, dijo Pujols a los reporteros.

Pujols produjo el domingo cuatro carreras, su mayor cifra en la temporada, y se colocó en el segundo lugar de la lista de anotaciones impulsadas de los Cardenales con 1.150, solo atrás de Stan Musial, quien produjo 1.951 carreras para San Luis.

Los Cardenales _que comienzan el lunes una serie de tres partidos contra los Rojos de Cincinnati, líderes de la división Central de la Liga Nacional_ ganaron su primera serie en el Wrigley Field desde que vencieron a los Cachorros en dos de tres encuentros entre el 20 y 22 de abril del 2007.

Wainwright (7-3) sólo aceptó una carrera en siete imparables, ponchó a ocho y dio dos boletos.

El abridor Ryan Dempster (3-5) permitió seis carreras y nueve imparables, entregó tres pasaportes y ponchó a siete.

En tanto, en San Francisco, el puertorriqueño Andrés Torres alguna vez imaginó que conectaría un imparable para ganar un partio en Grandes Ligas luego de jugar más de una década en las menores.

Un apunte

Cuatro partidos

Pujols sumó su cuarto partido en su carrera con al menos tres jonrones y se convirtió en el décimo cuarto desde 1900 con al menos cuatro juegos con tres H4 conectados.

El dato

1,150 empujadas

Tiene Albert Pujols y está detrás de Stan Musial, quien produjo 1.951 carreras para los Cardenales de San Luis.