ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. AP. Esa amplia ventaja en el Este de la Liga Americana se esfumó.

Los Yankees de Nueva York están en una caída libre que les ha hecho desperdiciar una ventaja de 10 juegos en los últimos 47 días.

«Estamos batallando un poco en estos momentos, pero con suerte vamos a salir mañana», dijo Derek Jeter el martes por la noche luego de una derrota de 5-2 ante los Rays de Tampa Bay que dejó a los Yankees en un empate con los ascendentes Orioles de Baltimore en el primer lugar.

Nueva York había estado en el tope de la división en solitario por 84 días consecutivos su racha más larga desde el 2004.

«Nada cambia. Tenemos que jugar con todo el mundo. ¿Cuántos juegos nos quedan», dijo Jeter. «Si los ganamos todos, no tenemos problemas, ¿no es cierto? No tenemos que preocuparnos por nadie más. Tenemos que encontrar formas de ganar, eso es lo que cuenta. Nada ha cambiado».

La frustración, no obstante, está comenzando a notarse: El manager de los Yankees, Joe Girardi fue expulsado en el cuarto episodio por el árbitro del plato Tony Randazzo por discutir luego que Chris Dickerson se ponchase sin tirarle.

Evan Longoria conectó el cuadrangular para conseguir la ventaja y Desmond Jennings y B.J. Upton también consiguieron cuadrangulares para los Rays, ocupantes del tercer lugar, que han ganado cuatro seguidos para acercarse a 1½ de los Orioles y los Yankees, Tampa Bay estaba a 10 juegos y medio atrás el 18 de julio.

Nueva York abrió su mayor ventaja del año ese día, pero está 19-26 desde entonces. La mayor ventaja de los Yankees en una temporada en la que no hayan terminado primeros fue de seis juegos en 1933.

Desde que comenzaron los playoffs divisionales en 1969, Nueva York ha avanzado a la postemporada las 15 veces en que ha estado en primer lugar al inicio de septiembre.

«El equipo no está jugando bien en estos momentos, pero tenemos que olvidarnos de todo ello y salir a jugar con todo mañana», dijo Robinson Canó. «Estamos empatados. Es hora de empezar de cero. Simplemente hay que darlo todo y olvidarse de lo que ha sucedido en las últimas semanas. Hay que concentrarse».

El dato

Racha negativa

Los Yankees han perdido tres partidos seguido; Tampa está a juego y medio de la primera posición en manos de New york y Baltimore en el Este.