T. PETERSBURG .AP. Alex Cobb ganó su primera apertura en la temporada, Matt Joyce bateó un grand slam y los Rays de Tampa Bay derrotaron el sábado por 5-2 a los Bravos de Atlanta.

Cobb (1-0) toleró dos carreras y seis inatrapables en siete episodios. Retiró a sus últimos 10 bateadores.

Cobb fue llamado la noche del viernes de la sucursal de Durham en la Triple A para reemplazar a Jeff Niemann, que está en la lista de lesionados por 60 días debido a una lesión en la pierna derecha.

El dominicano Joel Peralta lanzó la octava y su compatriota Fernando Rodney sacó los últimos tres outs para su 13er salvado. Luego de que Tampa Bay congestionó las almohadillas con un par de boletos y un sencillo en la tercera, Joyce le dio la ventaja de 4-2 a los Rays cuando disparó su vuelacercs por jardín central a un lanzamiento del panameño Randall Delgado (2-4).

Aramis dispara H4

MILWAUKEE AP. Trevor Plouffe sacudió un vuelacercas solitario en la parte alta de la 11ma entrada para coronar el sábado la victoria 5-4 de los Mellizos de Minnesota sobre los Cerveceros de Milwaukee.

El cuarto jonrón de Plouffe en la temporada fue a costa de Manny Parra (0-1) con dos outs. Parra había retirado a los dos primeros rivales cuando Plouffe depositó la pelota en el bullpen de los Cerveceros.

Matt Capps, el quinto relevista de los Mellizos, consiguió tres outs para su noveno salvamento que culminó la cuarta victoria consecutiva de Minnesota.

El dominicano Aramis Ramírez, quien había empatado en la octava con un jonrón de dos carreras, fue el último out del juego con corredores en las esquinas.

Ortiz, noveno jonrón

FILADELFIA. David Ortiz tenía jonrón y sencillo con dos remolcadas en el partido que los Medias Rojas de Boston vencían 7-5 a los Filis de Filadelfia anoche al entrar al noveno episodio.

Ortiz pegó su batazo de cuatro esquinas, noveno de la temporada, en el quinto episodio contra el abridor de los Filiss, Joe Blanton, con Dustin Pedroia en circulación.

El toletero dominicano se desempeñó en la inicial por jugarse el partido en un estadio de la Liga Nacional, mientras que el mexicano Adrian González, quien regularmente acciona en la primera almohadilla, inició como jardinero derecho.

Jon Lester fue el abridor de los Medias Rojas y tiró seis entradas de ocho hits y cuatro carreras limpias..

Burnett gana

DETROIT .AP. Andrew McCutchen empalmó un par de cuadrangulares y A.J. Burnett trabajó seis entradas con autoridad para llevar el sábado a los Piratas de Pittsburgh a una victoria 4-3 sobre los Tigres de Detroit.

Un día después de que Justin Verlander coqueteó con un juego sin hits hasta la novena entrada y blanqueara a los Piratas, McCutchen le pegó dos jonrones al novato Drew Smyly (1-1) para su sexto partido con al menos dos vuelacercas en su carrera y el segundo en tres días. Acumula siete jonrones en la temporada.

Prince Fielder sonó un jonrón de dos rayas por los Tigres, que dejaron a 10 corredores esperando remolque. Burnett (2-2) admitió dos carreras y siete imparables. Tres relevistas terminaron la faena. Joel Hanrahan trabajó la novena sin hit para su noveno rescate.