Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMYcomarazamy_medina@hotmail.com | WASHINGTON – Una racha de anotaciones que culminó con un gran doblete comenzó con un juego pequeño. Dee Strange-Gordon abrió la cuarta entrada con un sencillo, seguido de un toque de hit de Víctor Robles. Ambos veloces corredores avanzaron con un toque de sacrificio de César Hernández, que trajo a […]
Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMYcomarazamy_medina@hotmail.com | OAKLAND.- Luis Barrera estaba desesperado por tener la oportunidad de redimirse. Su día no podría haber comenzado peor. Al ingresar al primer juego de la doble cartelera del sábado contra los Angelinos como corredor emergente en la séptima entrada de un juego empatado, Barrera sacó a los Atléticos de la […]
WASHINGTON.- Los ajustes fueron simples. Los resultados han sido extraordinarios. El jardinero central de los Astros, José Sirí, con la asistencia del entrenador de bateo Alex Cintrón, hizo un ligero ajuste en la posición de sus manos en los últimos días en un esfuerzo por salir de su decaída en el plato. Siri quemó la […]
Redacción Deportes, (EFE).- Los Padres de San Diego han anunciado este viernes la vinculación del intermedista dominicano Robinson Canó, con el que esperan fortalecer la posición de bateador designado y de paso contar con un defensor de experiencia en la segunda base. El zurdo de 39 años tuvo un insatisfactorio comienzo de temporada con los […]
Jiménez lanzó la novena entrada sin libertades y con un ponche este jueves, para preservar la victoria de los Atléticos 3-5 ante los Tigres de Detroit.
Michael Fulmer (1-2) sacó los dos primeros outs del octavo episodio, pero Jed Lowrie recibió una base por bolas y Brown conectó un jonrón por el jardín derecho.
ANAHEIM, California, EE.UU. (AP) — Shohei Ohtani disparó su primer grand slam como profesional en una noche con dos jonrones y unos Angelinos de Los Ángeles en ascenso se impusieron el lunes 11-3 a los Rays de Tampa Bay. El Jugador Más Valioso de la Liga Americana la sacó del parque dos veces por segunda […]
Margot, quien ganó la distinción por la Liga Americana, encabezó a los Rays al lograr el récord de 6-1 en siete partidos la pasada semana
Baltimore ha ganado cuatro de cinco por primera vez esta temporada, y cerró 5-4 una tanda de juegos en casa. En cambio, Kansas City ha perdido siete de sus últimos nueve y quedó ocho juegos por debajo de .500, su peor registro del año.
CINCINNATI, Ohio, EE.UU. (AP) — Colin Moran conectó un grand slam y un jonrón de dos carreras contra su exequipo, guiando el domingo a los Rojos de Cincinnati a una victoria de 7-3 sobre los Piratas de Pittsburgh. Tyler Mahle lanzó cinco sólidas entradas y los Rojos se recuperaron de un déficit de 2-0 en […]
FILADELFIA (AP) — Los Mets de Nueva York completaron el trámite para dejar en libertad al segunda base Robinson Canó previo a la doble cartelera del domingo contra los Filis de Filadelia. La salida se completó casi una semana después que los Mets pusieron en asignación al pelotero dominicano, pese a que aún le deben […]
SAN DIEGO (AP) — Manny Machado, uno de los toleteros más en forma de las mayores, sacudió dos impresionantes jonrones, Nick Martinez lanzó siete sólidos innings y los Padres de San Diego derrotaron el jueves 2-1 a los Marlins de Miami. Los dos bambinazos del tercera base de 300 millones de dólares fueron ante el […]
El conjunto de Massachusetts ha perdido siete de sus últimos 10 encuentros, un período en el que Devers le ha pegado con frecuencia a la pelota por terreno de nadie.
Ohtani (3-2) dominó por completo la ofensiva de los Medias Rojas, al lanzarles siete episodios sin anotaciones, en los que permitió seis imparables y ponchó a 11 bateadores, para registrar su mejor presentación en lo que va de temporada.
OAKLAND, California, EE.UU. (AP) — Manuel Margot quebró el empate sin carreras mediante un sencillo que produjo dos en el octavo episodio, y los Rays de Tampa Bay blanquearon el miércoles 3-0 a los Atléticos de Oakland para completar la barrida en tres juegos.
DENVER (AP).- Erick Fedde lanzó siete entradas sobresalientes, Josh Bell y el dominicano Juan Soto conectaron sendos jonrones, y los Nacionales de Washington continuaron su racha de buen bateo al apalear por 10-2 a los Rockies de Colorado el martes. El venezolano Keibert Ruiz sumó tres hits y tres remolcadas y el cubano Yadiel Hernández […]
Por DAVID GINSBURG | BALTIMORE (AP) — El infielder de los Mellizos de Minnesota, Miguel Sanó, se someterá a una cirugía para reparar una ruptura del menisco de la rodilla izquierda y no hay un cronograma para su retorno, indicó el martes el mánager Rocco Baldelli. El dominicano ingresó el lunes a la lista de […]
NUEVA YORK (AP) — Austin Riley jonroneó, Max Fried ganó su tercera decisión seguida y los Bravos de Atlanta ganaron 5-2 el lunes. Travis d’Arnaud sumó tres hits y tres remolcadas contra su antiguo equipo. Fried (3-2) se centró tras un inicio accidentado y superó a Chris Bassitt (3-2), que cargó con la derrota. Mark […]
Manny Machado, José Ramírez y Juan Soto son dominicanos que forman parte de un grupo de beisbolistas que nunca han ganado el Premio Jugador Más Valioso en las Ligas Mayores y enfrentan el 2022 nuevamente como candidatos sólidos para lograrlo. El dato se extrae de un análisis de MLB.com en el que se resalta que […]
NUEVA YORK (AP) — Grandes Ligas suspendió el viernes al lanzador de los Dodgers de Los Ángeles Trevor Bauer por dos temporadas sin goce de sueldo por violar las políticas de violencia doméstica y agresión sexual de la liga, algo que él niega. La prolongada suspensión de Bauer se produce después de que una mujer […]
NUEVA YORK (AP) — Aaron Judge disparó un jonrón de tres carreras después del quinto error de Baltimore en el encuentro y los ascendentes Yanquis de Nueva York vencieron el jueves 10-5 a unos Orioles que tuvieron una deslucida actuación. Judge conectó su quinto cuadrangular dos bateadores después de que el torpedero dominicano Jorge Mateo […]
