Starlin Marte hace historia en  debut en las Grandes Ligas

HOUSTON (De MLB.com).   Eso no fue un terremoto en un suburbio en Santo Domingo exactamente a las 8:07 p.m el jueves en la noche.

Fue la Escala de Richter elevando la marca causada por una vecindad completa saltando al unísono en celebración por el extraordinario primer swing en las Ligas Mayores de un hijo favorito.

Starling Marte, como para retroactivamente descartar los argumentos de que no estaba aún listo para el Show, levantó la cortina conectando el primer lanzamiento que vio, del zurdo de Houston Dallas Keuchel, por encima de la pared del left-center en el Minute Maid Park.

Un par de horas después de afirmar con confianza que espera tener una carrera histórica, el primer turno al bate de Marte hizo historia. El se convirtió en el primer jugador de los Piratas en pegar un jonrón en su primer turno en las Ligas Mayores desde el 18 de junio de1961, cuando Don Leppert se fue lejos contra el zurdo de San Luis, Curt Simmons.

Todo el mundo quedó impresionado.

“Eso nos dio un impulso. Eso no se ve con mucha frecuencia”, dijo Clint Barmes, quien junto a Garrett Jones siguió el acto de apertura de Marte con jonrones de dos carreras en la victoria 5-3 de los Piratas.

“Bien impresionante…primer lanzamiento y todo”, dijo Andrew McCutchen, normalmente en el otro lado de impresionarse.

“Esto es excitante. Se me puso la carne de ganso cuando bateó”, dijo el dirigente Clint Hurdle. “Ese swing tocó a un montón de gente”.

“Yo siempre estoy muy concentrado. Hay nueve episodios más que jugar”, dijo A. J. Burnett, quien se benefició de los batazos para su 12ma victoria. “Pero eso fue impresionante. Estoy feliz por el muchacho”.

Nadie se sorprendió. El menos sorprendido fue Pedro Álvarez, quien lo vaticinó desde la cueva de los Bucaneros.

“Imaginen una bola rápida al primer lanzamiento, Starling va a ser agresivo…”, dijo Álvarez.

Exactamente la forma como el hombre se propuso en ese primer turno al bate.

“Yo le estaba diciendo a los muchachos antes del juego en la cueva, si me tira una recta por el medio, le voy a hacer un swing duro”, dijo Marte a través de Luis Silverio, el coach/intérprete de primera base. “Y eso fue lo que hizo, y lo que yo hice”.

Marte se convirtió en el jugar número 13 desde el 2000 en conectar el primer lanzamiento fuera del parque. La lista completa es nebulosa y aún investigada, pero ciertamente no será muy larga “en el contexto de cuantos han jugado en las grandes ligas”, dijo Hurdle.

Marte insistió en que no estaba nervioso antes de su debut en las Grandes Ligas el jueves por la noche.

“En serio”, dio Marte. “Yo estaba muy confiado”.

Marte es el tercer jugador en la historia de la franquicia en jonronear en su primer turno al bate y primero en hacerlo desde Don Leppert en 1961. Ningún Pirata ha jonroneado sobre el primer lanzamiento de su carrera en las mayores desde que Walter Mueller lo hizo en 1922.

“Le dije a algunos jugadores en la banca antes del partido que si él lanzaba una recta por el medio le iba a tirar duro, y eso fue lo que hice”, dijo Marte.

Keuchel quería mostrarse más agresivo que lo que ha sido últimamente y Marte le hizo pagar.

“Yo me imaginé que él iba a dejar pasar un strike para ver lo que yo traía. No pensé que iba a batearme un jonrón sobre el primer lanzamiento del juego”, dijo Keuchel.

“Ese fue un swing que tocó a mucha gente», dijo el manager de los Piratas Clint Hurdle. Starling ha sido un jugador especial durante todo su desarrollo. ha estado en muchas partes y mucha gente ha tenido oportunidad de verle. Tenemos todo un sistema de ligas menores y una academia en la República Dominicana que le respaldan”.