Strop apunta regreso al bullpen de Cubs

Traducción de ROOSEVELT COMARAZAMY
comarazamy_medina@hotmail.com

MESA, Arizona – Pedro Strop, uno de los grandes relevistas de todos los tiempos en la historia de los Cachorros, regresó a la franquicia esta primavera a través de un contrato de Ligas Menores que le da la oportunidad de ayudar al bullpen.
Strop se dedicó durante la temporada baja a perder kilos, agregar flexibilidad y tratar de estar preparado para los problemas de la parte inferior del cuerpo que lo han frenado en las últimas temporadas. Sabe que no hay garantías, pero no hay otro lugar donde Strop quiera demostrar que aún hay más en su bullicioso y enérgico tanque.
«Hombre, siempre es divertido cuando vas a casa», dijo Strop. «Eso es lo que considero los Cachorros. Esta es mi casa. Venir y ver a mis muchachos, mis compañeros de equipo y el personal, estoy muy feliz de estar de regreso aquí».
Cómo Strop podría encajar en los planes del bullpen es una pregunta sin respuesta. Tal como están las cosas actualmente, el cuerpo de relevo proyectado de Chicago incluye al cerrador Craig Kimbrel y veteranos como Brandon Workman, Andrew Chafin, Ryan Tepera y Dan Winkler en disputa por las tareas de preparación. También hay una larga lista de otros brazos compitiendo por puestos de trabajo.
Como mínimo, Strop puede tener un impacto en el campamento, proporcionando a los Cachorros una pieza de profundidad veterana y, por supuesto, alegrar el día a todos los que lo rodean.
«Es como un rayo de sol», dijo el presidente de operaciones de béisbol de los Cachorros, Jed Hoyer. «Ese tipo nunca ha tenido un mal día y levanta a todos los demás y es divertido tenerlo cerca».
Strop perdió 20 libras durante el invierno y dijo que ha superado los problemas de los isquiotibiales, la ingle y la cadera de los últimos dos años. El lanzador de 35 años dice que ha vuelto con toda su fuerza y ??espera recuperar algo de velocidad de bola rápida este año como resultado.