Centenares de venduteros del mercado nuevo de la avenida Duarte se trasladaron a la avenida Máximo Gómez con Nicolás de Ovando, ocupando las aceras y parte de la vía pública, lo cual ha originado un desorden que dificulta el tránsito de vehículos y la circulación de personas. La migración de los venduteros comenzó hace cinco semanas con algunos vendedores de plátanos que se instalaron frente al supermercado Plaza Lama, para aprovechar la afluencia de clientes. A esos vendedores siguieron otros de verduras, papas, yucas, guineos, naranjas, tomates, zanahorias, ajies, y otros productos agrícolas, que se instalaron en las aceras de la avenida Máximo Gómez, entre las avenidas Nicolás de Ovando y San Juan de la Maguana.

Hoy el lugar está virtualmente ocupado por vendedores de todo tipo de productos, desde discos compactos y películas en formato DVD, hasta pequeñas tiendas de celulares, radios AM y FM, lentes de sol y productos de belleza como cremas, desodorantes y otros, traídos desde Haití.

También operan en las aceras los vendedores de camisetas, gorras, tenis, medias deportivas, calzoncillos, pantalones jeans y otros artículos de vestir.

El problema se agrava por la presencia de decenas de minibuses y carros de concho que ocupan gran parte de las calles, lo que complica la circulación de personas por el sector, ya que la gente debe caminar entre los vendedores y los vehículos del transporte público.

Los vendedores comienzan a llegar desde las primeras horas de la mañana, en triciclos y otros vehículos ligeros cargados de cajas y otros envases plásticos.

Rápidamente se reparten los espacios disponibles donde colocan sus productos en el suelo y sobre huacales plásticos, latas de aceite y cajas de madera y cartón.

La intersección de las avenidas Máximo Gómez y Nicolás de Ovando es considerada una de las de mayor circulación de vehículos y personas, debido a que en el lugar está la estación Taíno del Metro de Santo Domingo.

A esta estación arriban cada hora miles de personas de la parte alta del Distrito Nacional que se dirigen al centro de Los Héroes, y a las distintas universidades que están en trayecto de ese sistema de transporte.

Moradores de más de 15 barrios de la parte alta del Distrito Nacional se quejan de que la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) y del Cabildo del Distrito Nacional no intervienen para resolver el problema que cada día se agrava.

Muchas personas se quejan de que las autoridades del Cabildo y de Amet sólo están para cobrar impuestos y poner multas y no para resolver los problemas que deben enfrentar.