NUEVA YORK.- Con pocos relevistas en el bullpen antes del primer partido contra los Medias Rojas de este fin de semana, los Yankees de Nueva York convocaron el viernes al derecho dominicano Héctor Noesí de su filial de Scranton/Wilkes-Barre.

Noesí, de 24 años, nunca ha lanzado en Grandes Ligas. Logró una foja de 1-1 y un promedio de carreras limpias permitidas de 3.92 tras cuatro aperturas con Scranton.

En 2007, Noesí cumplió una suspensión de 50 partidos por dar positivo en un análisis antidopaje de ligas menores.

Para hacer un lugar en la plantilla, los Yankees enviaron al derecho Buddy Carlyle al equipo de Triple A.

Posada noveno bate

Los Yankees de Nueva York bajaron el sábado al puertorriqueño Jorge Posada a la novena posición del orden al bate antes del partido contra los Medias Rojas de Boston, pero al final lo eliminaron de la alineación sobre la hora.

Andruw Jones sustituyó a Posada como bateador designado y batearía en el noveno lugar frente al as de los Medias Rojas Josh Beckett. Los Yankees no dijeron por qué el puertorriqueño salió de la alineación unos 35 minutos antes del primer la`nzamiento.