¿Qué relación existe entre las palabras compuestas y las descompuestas? La pregunta parece disparatada o de intención humorística, como si pretendiera yo plantear que palabras compuestas son lo contrario de las palabras compuestas. Intentaré explicarlo sin incurrir en cantinflismo o trespatinismo. Tenemos en nuestra lengua un procedimiento para formar palabras llamado composición. Adquirimos palabras compuestas […]
El pasado lunes 26 de mayo fue presentada la conferencia “Reflexiones sobre la historia de los indigenismos”, de pronunciada por la intelectual chilena Soledad Chávez Fajardo. Es la primera de la Cátedra Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña. De las palabras introductorias, deseo compartir algunas ideas de las expresadas allí. Estuve tentado a comenzar mis palabras […]
Mundo, pazes un conjunto de poemas en prosa que ha servido a su autor, Antonio Taveras Mejía, para mostrar al mundo la nostalgia y el amargor que colma los sentidos y la conciencia debido a las injusticias y desigualdades que asedian a la sociedad humana. Estos hechos provocan el llanto del poeta, el cual se […]
El doctor Jimmy Barranco, maestro de la medicina y también de la palabra, ha sugerido tratar acerca del vocablo /papa/ referido al líder espiritual de la Iglesia católica. Específicamente, si ese sustantivo se escribe con mayúscula o minúscula inicial. A Barranco le ha llegado un mensaje de guasap, el cual pese a su tono de […]
l Senado ha sido apoderado del proyecto de Ley Orgánica sobre Libertad de Expresión y Medios Audiovisuales, el cual ha generado opiniones muy favorables entre quienes lo conocen. También ha provocado juicios aventureros de gente que no lo ha leído. Contribuimos a difundir el contenido del que será un instrumento necesario y útil en nuestra […]
Intelectuales, líderes políticos, dirigentes gremiales y otros usuarios de la palabra ante un conglomerado muestran a menudo el vicio de la palabra excesiva. Ese descontrol verbal frente al público los lleva a hablar más de lo permitido, de acuerdo con la prudencia y las normas que rigen el evento o de las circunstancias en que […]
Resulta muy auspiciosa la acogida de los medios de comunicación al proyecto de Ley de Libertad de Expresión y Medios Audiovisuales sometido por el Poder Ejecutivo al Congreso Nacional. También merece ponderación el consentimiento dispensado por entidades vinculadas a las cuestiones de Estado. La Sociedad Dominicana de Diarios, por ejemplo, expresó su respaldo al Proyecto, […]
De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas, publicación de la Asociación de Academias de la Lengua Española, al dividir una palabra a final de línea, deben tenerse en cuenta estas otras circunstancias:a) Cuando el elemento antepuesto termina en -r (p. ej., ciber-, hiper-, inter- o super-) y se une a una palabra que empieza […]
El miércoles siete, el Colegio Cardenalicio, órgano de la Iglesia católica facultado para ello, escogerá a quien llenará la vacante dejada por el bondadoso Francisco, fallecido el 21 de abril recién pasado. Además de líder espiritual del pueblo católico, el sumo pontífice es jefe del Estado Vaticano y obispo de Roma. Este hecho no solo […]
El Gobierno dominicano camina entre dos fuegos, a propósito del intento de controlar la desbordada afluencia de haitianos indocumentados hacia nuestro territorio. Le disparan del “frente local” porque no asume las acciones que algunos desean ver contra la población haitiana radicada aquí. De fuera, se entrometen voces que condenan los presuntos abusos a los migrantes. […]
Temprano levantó la muerte el vuelo, temprano madrugó la madrugada, temprano estás rodando por el suelo”. Estos versos del español Miguel Hernández han aleteado sobre mí durante la semana. La tragedia de la discoteca Jet Set, en la madrugada del martes, ha repartido el duelo entre muchas familias, con repercusión en la conciencia nacional. Porque […]
La voz alma tiene dieciséis significados. Procede del latín “anima”. Las dos primeras acepciones dicen: f. Principio que da forma y organiza el dinamismo vegetativo, sensitivo e intelectual de la vida. f. En algunas religiones y culturas, sustancia espiritual e inmortal de los seres humanos. Citaremos algunas de las múltiples expresiones formadas con el vocablo […]
La vida es una aleación de altas y bajas y, quizá como mecanismo de defensa, la gente suele acomodar las adversidades a una filosofía soportada por la conformidad. De ahí que muchos digan: “Uno no sabe cuándo está ganando o cuándo está perdiendo”. Para mí que la suma del conformismo la representa la expresión: “La […]
Es verdad incuestionable que visité por primera vez la sede de la Academia Dominicana de la Lengua el 14 de febrero de 1997. En tal fecha ingresó a esa corporación el maestro Rafael González Tirado, quien pronunció su discurso titulado “La problemática del lenguaje sexista en la República Dominicana”. Cuando lo felicité, en vez de […]
