MINNEAPOLIS – Los conceptos básicos de batear y anotar han sido una dificultad persistente para Detroit esta temporada.

Con algunos cambios importantes, una de las alineaciones menos productivas del béisbol ayudó a los Tigres a evitar otra barrida en Minnesota.

Jeimer Candelario conectó el jonrón de dos carreras que rompió el empate en la décima entrada luego de que Harold Castro se fuera profundo dos veces antes, y los Tigres remontaron para vencer el miércoles 4-2 a los Mellizos.

“Siempre es bueno tener un vuelo feliz. Estoy haciendo todo lo que puedo para contribuir y ayudar al equipo a ganar. Sé que se va a volver a nuestro favor”, dijo Candelario, quien envió una bola rápida de Trevor Megill (0-1) en el primer lanzamiento a la berma de césped detrás del jardín central.

La pelota pasó un poco más allá del alcance del guante de Gilberto Celestino para empujar el corredor automático y darle a los Tigres su primera ventaja de la serie, y Celestino estaba molesto porque no pudo atraparla.

«Se lo tomó muy personal», dijo el jardinero central regular de los Mellizos, Byron Buxton, quien se convirtió en bateador designado y mentor de Celestino. «Tuve que calmarlo un poco».

Los Mellizos, que vieron detenida su racha ganadora de seis juegos, llenaron las bases sin outs en la mitad inferior. Michael Fulmer ponchó a Carlos Correa antes de ceder el paso a Andrew Chafin, quien ponchó a Max Kepler y retiró a Gary Sánchez con un elevado de foul para su primer salvamento esta temporada.

Castro conectó jonrones solitarios en la sexta y octava entrada, luego de irse profundo solo nueve veces en sus primeros 799 turnos al bate en las Grandes Ligas. Su primer jonrón, ante el abridor de los Mellizos Dylan Bundy, detuvo una racha de 16 entradas sin carreras para los Tigres, que tienen solo 25 jonrones en 43 juegos para la menor cantidad en el béisbol.