Una magistral conducción de la mano del actor Hugh Jackman, una emocionada Penélope Cruz con un discurso que finalizó en español, un espectacular homenaje a los musicales llevados a la pantalla gigante y una ceremonia sin mucha ostentación como producto de la crisis económica, fueron momentos destacables en la entrega de anoche de los premios Oscar 2009.

Transmitidos para el país por Teleantillas, canal 2, la acostumbrada bien llevada traducción de Giselle Mueses y Miguel Cuñillera dieron un toque especial a la entrega 81 de esta premiación que se realizó desde el teatro Kodak de Los Angeles.

Al escuchar su nombre como ganadora a Mejor Actriz de Reparto por su actuación como una neurótica en «Vicky Cristina Barcelona», Penélope Cruz, con voz entrecortada, agradeció a Woody Allen, Pedro Almodóvar, Fernando Trueba y Bigas Luna, por darle la oportunidad de trabajar como actriz.

A las puertas de un desmayo, según comentó al tocar con manos temblorosas la estatuilla, Cruz concluyó su discurso, esta vez en español, para dedicarlo a España que junto a Latinoamérica veía cumplir el «sueño americano» en la persona de la famosa actriz española.

«Recuerdo que en Alcobendas me pasaba toda la noche despierta y todo esto no era más que un sueñoa todo el que nos ve en España esto es de ustedes», se despidió Cruz convertida anoche en la primera hispana en llevarse un Oscar.

¿Sorpresa?

Desde antes de la entrega de los premios las opiniones en torno a cuál merecía la estatuilla a Mejor Película estaban divididas entre la cinta de amor ambientada en la pobreza de Bombay Slumdog Millionaire y la más nominada de la gala: «The curious case of Benjamin Button», quien con 13 nominaciones tuvo que conformarse con tres premios.

Slumdog Millionaire cuenta una historia de amor enfocándose en el retrato de un joven indio analfabeto que vive en la más profunda miseria de un barrio de Bombay, y que contra todo pronóstico gana la versión india del concurso televisivo ¿Quién quiere ser millonario?. Ambas historias competían con Frost/Nixon The Reader yMil, esta última le mereció el Oscar como Mejor Actor a Sean Penn.

Ganadores

1. Mejor película: Slumdog Millionaire.

2. Actor: Sean Penn, Milk.

3. Actriz: Kate Winslet, The Reader.

4. Actor de reparto: Heath Ledger, The Dark Knight.

5. Actriz de reparto: Penélope Cruz, Vicky Cristina Barcelona.

6. Director: Danny Boyle, Slumdog Millionaire.

7. Película extranjera: Departures, Japón.

8. Guión adaptado: Simon Beaufoy, Slumdog Millionaire.

9. Guión original: Dustin Lance Black, Milk.

10. Largometraje animado: WALL-E.

11. Dirección de arte: The Curious Case of Benjamin Button.