CLEVELAND. – ¿Pensaba que toda la confusión de la lista de los Guardianes ya estaba hecha? No tan rápido.

Los Guardianes hicieron un anuncio sorprendente el sábado por la tarde, cuando revelaron que designaron al jardinero/bateador designado Franmil Reyes para asignación.

Puedes leer: Franmil Reyes a la banca como remedio

“Solo piense que queremos ver jugar a nuestros muchachos jóvenes, y esto brinda la oportunidad de que alguien lo reclame”, dijo el dirigente de los Guardianes, Terry Francona. “Si lo hacen, bien por él. Si no lo hacen, lo más probable es que [nosotros] nos quedemos con él… realmente no cambia mucho si nadie lo reclama”. Tratemos de analizar esta decisión lo mejor que podamos para explicar por qué sucedió.

Reyes ha tenido una caída loca desde el Día Inaugural. Ingresó al año con muchos proyectando una gran temporada. El 7 de abril, Reyes abrió el año en el cuarto puesto de Cleveland con grandes esperanzas por delante.

Desde entonces, ha tenido problemas para armar más de un par de juegos para parecerse al poderoso toletero que alguna vez conoció el club. Reyes bateó .213 con un OPS de .604 en 70 juegos con los Guardianes este año. Pegó solo nueve jonrones y se ponchó 104 veces en 263 turnos (un porcentaje brutal de ponches del 37.1 por ciento).