GOODYEAR, Arizona.- El campocorto de los Jóvenes Rojos, Elly De La Cruz, parece tener en orden sus prioridades de temporada baja mientras se acerca a su segunda temporada. Se tomó tiempo para divertirse pero también realizó un trabajo muy necesario en un esfuerzo por mejorar el bateo.
¿Un puente clave para el equilibrio entre la vida personal y laboral del joven de 22 años? Nada menos que Juan Soto.

El jardinero superestrella de los Yankees y De La Cruz prácticamente crecieron juntos en la República Dominicana, y ambos se desarrollaron cuando eran adolescentes en la Niche Baseball Academy.

En diciembre, los dos estuvieron juntos en Miami poco después de que Soto, de 25 años, fuera canjeado de los Padres a los Yankees. Vieron a los Dolphins jugar contra los Titans en Monday Night Football desde una suite privada en el Hard Rock Stadium. De vuelta en su país, los dos también entrenaron juntos y batearon.

“Lo más importante en lo que estábamos trabajando era simplemente golpear desde el tee y en la dirección opuesta”, dijo De La Cruz el miércoles, a través del traductor Jorge Merlos.

Eso se suma al trabajo que De La Cruz ha realizado bajo la dirección del entrenador de bateo de los Rojos, Joel McKeithan. El manager David Bell no tuvo ningún problema en que De La Cruz recibiera ayuda externa de alguien como Soto.

Por: Marcos Sheldon
MLB.com