GLENDALE, Arizona (Del SF Chronicle). Melky Cabrera se auto presentó ante los Dodgers de Los Angeles este martes en una forma que los forzará a tomar nota en anticipación a los 18 juegos entre los eternos rivales esta temporada.

El nuevo left field de los Gigantes pegó sus dos primeros jonrones de la primavera, uno de cada lado del plato, en victoria 8-4 en el Camelback Ranch. Abrió el juego con un indudable batazo contra el zurdo Ted Lilly luego, bateando a la zurda, jonroneó contra Ramón Troncoso en el sexto. Ambos fueron solitarios.

«Melky, no me importa que sea el entrenamiento primaveral, es impresionante», dijo el manager Bruce Bochy. «Sólo unos pocos tipos pueden hacer eso, o han hecho eso, conectar jonrones de ambos lados».

«El luce muy confiado viniendo de un buen año. El es un buen jugador», dijo Bochy. «No tienes esa clase de año que tuvo el año pasado sin ser un buen jugador. El es un tipo humilde. No habla mucho, hace su trabajo, y juega buena defensa además de lo que te trae al plato».