OAKLAND.- El manager de los Guardianes, Terry Francona, sintió que era hora de darle un día libre a Franmil Reyes. Hemos visto a Reyes pasar por rachas abrasadoras y heladas en el pasado. Admitió sus tendencias irregulares y habló sobre su impulso para encontrar una respuesta para ser más consistente durante toda la temporada pasada. […]
DENVER.- Durante un mes en agosto de 2019, el jardinero Arístides Aquino fue el bateador de jonrones más prolífico en las Grandes Ligas para los Rojos. Aquino nunca se ha acercado a nada parecido desde entonces, y su tiempo con Cincinnati finalmente se acabó cuando fue designado para asignación el sábado. El lugar de la […]
NUEVA YORK (AP) — Grandes Ligas suspendió el viernes al lanzador de los Dodgers de Los Ángeles Trevor Bauer por dos temporadas sin goce de sueldo por violar las políticas de violencia doméstica y agresión sexual de la liga, algo que él niega. La prolongada suspensión de Bauer se produce después de que una mujer […]
NUEVA YORK (AP) — Las Grandes Ligas y la asociación de peloteros acordaron permitir que los equipos cuentan con un pitcher adicional durante casi todo el mes de mayo. MLB y el gremio anunciaron el martes que los equipos cuenten con un máximo de 14 lanzadores del 2 al 29 de mayo, un cambio que […]
WASHINGTON (AP) — Joc Pederson conectó dos jonrones y un doblete y remolcó tres carreras para ayudar a los Gigantes de San Francisco a arrollar el domingo 12-3 a los Nacionales de Washington y barrer la serie. Pederson ascendió al primer puesto de la rotación luego que Mike Yastrzemski ingresó el domingo a la lista […]
Después de una temporada baja que fue demasiado larga y un entrenamiento de primavera que fue tal vez demasiado corto, la temporada regular de Ligas Mayores de Béisbol 2022 está en marcha. Los juegos cuentan, y los equipos están compitiendo por un puesto en el nuevo formato de postemporada de 12 conjuntos. A lo largo […]
Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMY comarazamy_medina@hotmail.com GOODYEAR, Arizona – Los Guardianes aún no han detenido sus conversaciones de extensión con los jugadores. Pero mientras todos esperan escuchar el veredicto final sobre el contrato del tercera base José Ramírez, el equipo pudo concretar una extensión por separado con su cerrador. Las fuentes le dijeron a MLB.com el […]
Un total de nueve jugadores dominicanos tienen la categoría como “los más indispensables” para sus respectivos equipos de acuerdo con un análisis publicado este viernes por el portal MLB.com. Se trata de Vladimir Guerrero Jr, Wander Franco, José Ramírez, Frankie Montás y Julio Rodríguez en la Liga Americana, y Sandy Alcántara, Juan Soto, Ketel Marte […]
NUEVA YORK (AP) — Las Grandes Ligas mantendrá el corredor automático en extra innings por tercera temporada consecutiva. A pesar del relajamiento de las restricciones por la pandemia de coronavirus, MLB y la Asociación de Jugadores acordaron el jueves retener la controversial regla con la que cada equipo inicia con un corredor en segunda base […]
Arizona. – En la clasificación más reciente de los 100 Mejores Prospectos de MLB Pipeline, el jugador del cuadro de los Vigilantes, Ezequiel Durán, saltó a la lista en el puesto 83, menos de un año después de haber sido incluido en el canje de paquete de Joey Gallo con los Yankees. Durán, ahora el […]
BRADENTON, Florida – ¿Qué puedes decir de dos swings del bate? Tal vez ese Oneil Cruz esté a punto de convertirse en un toletero revelación. El campo corto de los Piratas de 23 años y 6 pies 7 pulgadas jugó solo dos juegos cuando hizo su debut en las Grandes Ligas al final de la […]
Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMYcomarazamy_medina@hotmail.com | DUNEDIN, Florida.-Los Azulejos llegaron a un acuerdo para cambiar al jardinero Randal Grichuk a los Rockies por Raimel Tapia, dijo una fuente a Mark Feinsand de MLB.com el jueves. El intercambio aún no ha sido anunciado por los Azulejos. Toronto también está listo para recibir al prospecto del cuadro interior […]
Por JAKE SEINER | FORT MYERS, Florida (AP) — Carlos Correa declaró que octubre “es su momento”. Ciertamente no lo ha sido para Minnesota. Los Mellizos esperan que el puertorriqueño cambiará la dinámica, incluso si su estadía en Minneapolis sea corta. “Quiero construir una cultura ganadora en la organización”, dijo Correa. La ex estrella de […]
Florida.- Wander Franco pisó la caja de bateo por primera vez el 22 de junio de la temporada pasada, con 20 años en ese momento y el prospecto número uno del béisbol no se ponchó. Para fines de 2021, había bateado 307 veces más. Siguió sin poncharse mucho. La habilidad bate-a-bola de Franco hizo posible […]
Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMY comarazamy_medina@hotmail.com | SURPRISE, Arizona – El tema de los Entrenamientos de Primavera de los Reales de este año parece estar listo para que suceda cualquier cosa. Eso podría provenir de cambios en la lista, agregar un jugador a través de la agencia libre o intercambios, o por problemas de salud a medida que […]
Santo Domingo.-El jardinero Juan Soto figura como el número uno en las proyecciones de Fangraphs acerca de quién será el mejor pelotero en las Ligas Mayores durante la temporada de 2022. Soto, de los Nacionales de Washington, es seguido por el ahora lesionado Fernando Tatis Jr., de los Padres de San Diego, José Ramírez, de […]
LOS ÁNGELES – Las conversaciones entre los Dodgers de Los Ángeles y el primera base agente libre Freddie Freeman se están «intensificando», según Jon Morosi de MLB Network. Morosi informa además que las dos partes «permanecen en contacto» el viernes por la noche sobre un posible acuerdo. Freeman fue, por supuesto, reclutado por los Bravos […]
Por RONALD BLUM | NUEVA YORK (AP) — Los peloteros de Grandes Ligas que no cuenten con la vacuna contra el covid-19 no podrán viajar a Canadá para enfrentar a los Azulejos en Toronto y no recibirán salario por esos partidos. El Gobierno canadiense exige que toda persona debe haber recibido una segunda dosis de […]
Arizona, (AP) — El receptor Carson Kelly y el manager Torey Lovullo, de los Diamondbacks de Arizona, se dieron un abrazo, sonrieron y se dieron mutuamente una palmada en la espalda bajo el brillante cielo azul que la Liga Cactus League suele ofrecer. Un día después que los dueños de los equipos y los peloteros […]
EFE.- Uno de los puntos acordados en el nuevo pacto laboral de Major League Béisbol (MLB) es el jugar con un bateador designado universal, un elemento que suma valor a un grupo de peloteros que actualmente son agentes libres en las Grandes Ligas. El bateador designado universal ha provocado un cambio en la norma en […]
Los Ángeles, EFE.- La Major League Baseball (MLB) y la Asociación de Jugadores de Grandes Ligas (MLBPA) anunciaron este jueves que han llegado a un acuerdo para terminar con el cierre patronal y detallaron que la temporada comenzará el 7 de abril. “El convenio colectivo todavía debe ser ratificado por ambas partes antes de que […]
