PHOENIX – Ketel Marte ha pasado los últimos dos días con sus compañeros de equipo de las Diamantinas en Chase Field. Pronto, él volverá a patrullar el jardín central aquí. Pero no demasiado pronto, y ese es el caso de todos los jugadores lesionados de Arizona.

“No vamos a adelantar nada, vamos a asegurarnos de que estos atletas continúen recibiendo la atención que necesitan mientras están fuera”, dijo el mánager Torey Lovullo. “No lo vamos a acelerar ni en uno o dos días, ni en uno o dos minutos. Vamos a seguir dejándolos sanar, y la idea es tenerlos de regreso por el resto de la temporada”.

Para Marte, el viernes y el sábado fueron oportunidades para pasar la práctica de bateo con el equipo antes de sus juegos contra los Rockies, mientras continúa la progresión en su recuperación de una distensión en el tendón de la corva derecho que sufrió el 7 de abril. Lovullo dijo que Marte pasó por lo mismo rutina que ha tenido en el sitio de entrenamiento alternativo en Salt River Fields.

Solo que esta vez, Lovullo y el resto de las Diamantinas tuvieron algo de tiempo cara a cara con el jardinero All-Star.

“Queríamos tener la oportunidad de pasar un poco de tiempo con él, ver dónde estaba. Está en muy buenas manos en Salt River, eso lo sabemos”, dijo Lovullo. “Pero sentimos que el viernes sería una forma de pasar un poco de tiempo de calidad con él y evaluarlo de la misma manera que lo evaluarían en Salt River, pero fue agradable conectar con él un poco”.