Arte, pieza de la dramaturga francesa Yazmina Reza, con tres personajes por medio de los cuales habrán de recorrer por un apasionado conjunto de emociones y pasiones en torno a la solidaridad humana, el gusto por el arte y el papel que cada quien viene a cumplir en la vida, inicia esta noche en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito.
La directora Elvira Taveras, en conversación con Qué Pasa! cuenta que “Arte” es una obra fundamental, representativa del teatro mundial actual, aún luego de más de tres décadas de su estreno que une tres valores fundamentales de una obra artística trascendente: lo humano, lo social y lo estético escénico.
“Su construcción dramatúrgica muestra un dominio técnico y estilístico digno de admiración.
Personajes verosímiles, bien creados, ricos en matices y con la fuerza suficiente para defender sus posturas, sus ideales y hasta su derecho a luchar por preservar todo aquello que tiene valor para todos y cada uno de ellos.
Los diálogos son ágiles, cargados de humor y pasión, por lo que los hechos y conflictos constituyen un entramado vivaz en el que la progresión dramática asegura el atento deleite de cualquier lector o auditor. “ afirma Taveras.
Refiere que la francesa Yasmina Reza, su autora, es la dramaturga viva más traducida y representada en la actualidad.
Destaca lo exigente que ha sido el proceso de montaje.
“El trabajo de estudio y análisis del texto ha implicado muchas horas de estudio, no solo de las particularidades de la estructura dramática, sino también de citas, nombres y terminología del arte en general y de las Artes Visuales en particular, ya que el desencadenante de esta apasionante fábula teatral es un cuadro de arte contemporáneo que pone a prueba la relación de tres entrañables amigos.
“En nuestro equipo ha debido hacer una delicada labor de actualización y contextualización, de modo que el público dominicano disfrute la trama y el texto íntegro de ARTE, independientemente del nivel de conocimiento de un mundo tan rico, creativo y variado como el de las artes plásticas en la actualidad”, dice la directora.
Revela que Richard Douglas, Henssy Pichardo y Francis Cruz, los tres actores que encarnan los personajes , han entregado sus mejores dotes a crear personajes creíbles y vivos, en un derroche de talento y pasión que hará memorable sus actuaciones.
“La reflexión sobre el verdadero valor de la existencia humana, así como la valoración de la obra artística, de la amistad o de las posesiones materiales e inmateriales se entremezclan y se ponen en la balanza”, dice finalmente.
EL DATO
Recordar que:
Arte es una fábula teatral sobre creación artística y solidaridad.
La autora es la dramaturga francesa Yazmina Reza.
La directora es Elvira Taveras y los actores, Henssy Pichardo, Francis Cruz y Richard Douglas; la escenografía es de Miguel Ramírez y Bienvenido Miranda en el diseño de luces.
Ha sido traducida a 35 idiomas, desde su estreno en París en 1994.
