Ay, ay. Que no se me note

Ay, ay, ay.  Que no se me note Ay, ay, ay. Que no se me pase  Ay, ay, ay. Que nadie se entere que sangro Ay, ay, ay. Que nadie sepa de mi debilidad Que no se me ocurra nombrarla

Es un descaro

Un atrevimiento

La llamaremos regla

O luna

Por aquello de que nos llega cada 28 días

Envuelvo la toalla sanitaria en una funda

 Y luego la cubro con papel de baño,

 Nadie lo puede saber

Ay, ay, ay. Que asco

 Ay, ay, ay. Que vergüenza  Encontrar evidencias de sangre en el baño.

Los tampones y las toallas sanitarias están cada vez más costosos 

Y hay escasez de agua

Que faena ocultar la sangre

Más trabajo

 Esconder que soy mujer

Ay, ay, ay. Que dolor

Ay, ay, ay. No puedo salir

Ay, ay, ay. Prohibido pintarme las uñas

Ay, ay, ay. Nada de lavarme la cabeza

Ay, ay, ay. No puedo jugar en el patio de la escuela

Ay, ay, ay. No puedo tomar champola

¡Por qué me tuvo que pasar a mí!

Ay, ay, ay. Si pudiera quitarme este calvario

Ay, ay, ay. Si pudiera ser mujer sin mancha

Ay, ay, Aay.  No quiero ser hombre

Quiero ser libre  Y mujer

Mi mamá replica Las mujeres decentes esconden cuando están indispuestas

Deja el lamento

Entérate

¡Estás enferma!