KANSAS CITY. – José Ramírez se convirtió en el octavo jugador en la historia de las Grandes Ligas en tener varias temporadas con al menos 100 carreras, 100 carreras impulsadas, 35 jonrones y 25 bases robadas, uniéndose a Barry Bonds, Alfonso Soriano, Alex Rodríguez, Jeff Bagwell, Howard Johnson, José Canseco y Darryl Strawberry. El antesalista […]
Por TOM WITHERS |CLEVELAND (AP) — Como lo han hecho en innumerables novenas entradas durante décadas, los aficionados en el Progressive Field se pusieron de pie para alentar a su equipo en los últimos tres outs. Sin embargo, el lunes fue distinto. Corearon “íVamos Indios!“ por última vez. Los Indios de Cleveland ganaron su último […]
Nueva York (EE.UU.) (EFE).- El receptor puertorriqueño Roberto Pérez y el bateador designado dominicano José Ramírez castigaron al abridor estelar Gerrit Cole con sendos cuadrangulares y los Indios de Cleveland apalearon 11-1 a los Yanquis. Nueva York cayó 1,5 juegos detrás de los Azulejos de Toronto para el segundo comodín de la Liga Americana y […]
CLEVELAND (AP) — Un elevado de sacrificio de Bobby Bradley en la octava entrada coronó la remontada de Cleveland y dio a los Indios un triunfo de 3-2 el domingo sobre Tampa Bay, resultado que frenó la racha de 11 derrotas seguidas de los Indios en partidos ante los Rays. Los Indios estuvieron cerca de […]
Cleveland (EE.UU.) (EFE).- A partir de la próxima temporada, el equipo de Cleveland, del béisbol profesional, que milita en la Liga Americana, dejará de llamarse los Indios y tendrá el de los Guardianes. Conocidos como los Indios desde 1915, el equipo de Grandes Ligas en Cleveland decidió la pasada temporada trabajar en la búsqueda de […]
PITTSBURGH (AP).- Josh Naylor frustró la estrategia de Pittsburgh con un sencillo productor en la séptima entrada que ayudó a los Indios de Cleveland a vencer el domingo por 2-1 a los Piratas. Cleveland evitó la barrida en la serie tres juegos frente a los Piratas, que habían perdido 10 partidos en fila antes de […]
CLEVELAND – La imagen de José Ramírez tropezando mientras corría hacia una tercera base no vigilada, zambulléndose y apoyando la cabeza en la base como una almohada por el cansancio y el desconcierto parcial es el resumen perfecto de la extraña victoria de los Indios 8-7 sobre los Orioles el miércoles por la noche en […]
Cleveland (EE.UU.), (EFE).- El antesalista dominicano José Ramírez remolcó con doble la carrera de la victoria de los Indios de Cleveland, que vencieron 6-5 a los Medias Blancas de Chicago. En la parte baja del cuarto episodio, Ramírez pegó doble hacia el jardín central y empujó a la registradora al parador en corto dominicano Amed […]
CLEVELAND (AP) — Teoscar Hernández y Rowdy Tellez se volaron la barda en la cuarta entrada ante Aaron Civale, y los Azulejos de Toronto vencieron el domingo 4-1 a los Indios de Cleveland en el primer juego de una doble cartelera. Civale (7-2) está empatado en la cima de la Liga Americana en victoria, pero […]
CLEVELAND – El mánager de los Indios, Terry Francona, no pudo haberlo dicho mejor el martes: “Creo que somos inconsistentes en la ofensiva. …En última instancia, lo que importa es cuál es nuestro récord, y cómo llegas allí a veces es un poco diferente de cómo quizás crees que debería ser”. Fue como si […]
CLEVELAND (AP) — Byron Buxton la desapareció ante el segundo lanzamiento de Logan Allen y se fue de 5-5, Mitch Garver disparó dos cuadrangulares y los Mellizos de Minnesota terminaron la tarde con seis jonrones para vapulear el miércoles 10-2 a los Indios de Cleveland. El octavo jonrón de Buxton desencadenó una ráfaga de tres […]
CLEVELAND (AP) — Franmil Reyes pegó jonrón de tres anotaciones, un triple y registró el primer robo de base de su carrera para ayudar a los Indios de Cleveland a derrotar el domingo 7-3 a los Yanquis de Nueva York y evitar la barrida en la serie de cuatro compromisos. Reyes se voló la barda […]
CHICAGO (AP) — El dominicano José Ramírez despertó con el bate y conectó un jonrón de dos carreras que significó la ventaja, para que los Indios de Cleveland se impusieran el jueves 4-2 a los Medias Blancas de Chicago, quienes un día antes los habían dejado sin hit ni carrera. El miércoles, Carlos Rodón se […]
Por TOM WITHERS— CLEVELAND (AP) — El primera base de los Indios de Cleveland Yu Chang compartió algunos mensajes racistas en Twitter que recibió tras el costoso error que cometió en el juego del lunes en Chicago. Chang, quien es taiwanés, publicó algunos de los mensajes anti-asiáticos en su cuenta de Twitter el martes y […]
Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMY (comarazamy_medina@hotmail.com).- CLEVELAND – Cuando José Ramírez disparó un jonrón de tres carreras para asegurar el lugar de los Indios en la postemporada en septiembre pasado, Progressive Field guardó un silencio inquietante. Sin fanáticos en las gradas, el único ruido que se escuchó fueron los vítores desde su propia banca. Siete meses […]
DETROIT (AP) — Miguel Cabrera despachó un jonrón en medio de la nieve en su primer turno de la temporada, y luego se lució con una bonita jugada defensiva en la primera base, para que los Tigres de Detroit derrotasen el jueves 3-2 a los Indios de Cleveland. Matthew Boyd (1-0) superó a Shane Bieber, […]
Cleveland (AP).- El tercera base José Ramírez y el toletero Franmil Reyes se reincorporaron el martes a los entrenamientos primaverales de los Indios de Cleveland tras haber sido vetados por haber quebrantado los protocolos de COVID-19. Los peloteros dominicanos arrojaron negativo por el coronavirus y pudieron volver al complejo del equipo en Goodyear, Arizona. Tienen […]
CLEVELAND (AP) — El tercera base de los Indios de Cleveland, José Ramírez y el toletero Franmil Reyes tendrán que aislarse de sus compañeros durante los entrenamientos primaverales tras haber quebrantado los protocolos de covid-19. El mánager Terry Francona informó el domingo que los dos peloteros dominicanos fueron enviados a sus residencias temporales en Arizona. […]
Por TOM WITHERS.- CLEVELAND (AP) — Los Indios de Cleveland están cambiando su nombre después de 105 años, solo que aún no saben cuándo ni por cuál. Al considerar que “es momento”, el dueño del equipo, Paul Dolan, dijo que después de meses de discusiones dentro de la organización y de reuniones con varios grupos, […]
