ANAHEIM, California, EE.UU., AP.— Shohei Ohtani abandonó el montículo después de solo cuatro entradas en blanco debido a calambres en la mano y los dedos de lanzar, pero luego conectó su jonrón número 40, líder en las Grandes Ligas, antes de que los Angelinos de Los Ángeles desperdiciaran una ventaja de dos carreras en la novena entrada de una derrota por 5-3 ante los Marineros de Seattle el jueves por la noche.

Ohtani dijo que no estaba seguro de si los calambres, que estaban mayormente en su dedo medio derecho, lo obligarían a perderse un comienzo en el montículo. Ohtani también tuvo problemas con calambres durante el viaje recién completado de los Angels, dejando juegos consecutivos temprano con calambres en la parte inferior del cuerpo.
“No es solo mi dedo”, dijo Ohtani a través de su traductor. “He estado teniendo calambres por todas partes.

Sentí que tal vez podría haber jugado otra entrada o dos, pero estoy tratando de sentir cómo se siente mi mano, y es un juego 0-0. No podía permitir ninguna carrera y sentí que era mejor para el equipo dejar de lanzar allí”.

El novato Cade Marlowe conectó el primer grand slam de su carrera en el noveno por los Marineros, que se recuperaron de una desventaja de dos carreras contra el cerrador estelar Carlos Estévez (5-2) para llevarse la victoria. En su 12° juego de Grandes Ligas, Marlowe se desplazó con una bola rápida alta de 99.8 mph en una cuenta de 0-2.
“Estaba pensando en subirme a algo, golpear un disco de línea dura”, dijo Marlowe. “Pasé por los dos primeros en la parte superior y finalmente me subí a uno, el último”.

Ohtani perforó una línea de 107 mph frente a Isaiah Campbell (2-0) en las gradas del Angel Stadium en la octava entrada, asegurando la segunda temporada de 40 jonrones de su carrera con el jonrón solitario. Ohtani se embasó cuatro veces y anotó la carrera del empate en la sexta entrada para los Angels (57-53), que abrieron una racha de siete juegos en casa con su quinta derrota en siete juegos.

Juegos de hoy

2:20 PM Atlanta en Chicago
6:40 PM Tampa Bay en Detroit
6:40 PM Washington en Cincinnati
7:05 PM Houston en New York
7:05 PM Kansas City en Philadelphia
7:05 PM New York en Baltimore
7:10 PM Chicago en Cleveland
7:10 PM Toronto en Boston
8:05 PM Miami en Texas
8:10 PM Arizona en Minnesota
8:10 PM Pittsburgh en Milwaukee
8:15 PM Colorado en St. Louis
9:38 PM Seattle en Los Angeles
9:40 PM Los Angeles en San Diego
Resultados de ayer
Phillies 4
Marlins 2

White Sox 3
Rangers 5

Mets 2
Royals 9

Orioles 6
Blue Jays 1

Diamondbacks 0
Giants 1

Astros 3
Yankees 4

Pirates 1
Brewers 14

Twins 5
Cardinals 3

Reds 3
Cubs 5

Mariners 5
Angels 3

Athletics 2
Dodgers 8