Redacción deportes (EFE).- Anthony Rizzo y Pete Alonso fletaron cada uno un cuadrangular productor de cuatro carreras que hicieron vibrar este viernes en las Grandes Ligas a los fanáticos de los dos equipos de Nueva York- los Yanquis y los Metros. METROS 10-4 MARLINSEl inicialista Pete Alonso pegó un grand slam y el puertorriqueño Francisco […]
NUEVA YORK (AP) — Luis Severino fue descartado para abrir por los Yanquis de Nueva York el encuentro del jueves contra Tampa Bay, al quedar incluido en la lista de inactivos por Covid-19. “Simplemente está ahora en la lista”, dijo el manager Aaron Boone. “La noche anterior se sintió mal, tuvo fiebre y escalofríos. Hoy […]
Redacción Deportes, (EFE).- Matt Carpenter, Gleyber Torres y Aaron Judge dispararon de cuadrangular ante el japonés Shohei Ohtani y el cubano Néstor Cortés lanzó con calidad para que los Yanquis de Nueva York vencieran 6-1 a los Angelinos de Los Ángeles en el primero de dos partidos a disputarse este jueves. Carpenter no esperó mucho […]
Los Ángeles (EE.UU.) (EFE).- Las redes sociales de los Yanquis de Nueva York y de los Rays de Tampa Bay dejaron por un día de hablar del béisbol de las Grandes Ligas para lanzar este jueves mensajes de concienciación sobre las armas de fuego después del tiroteo de Texas (EE.UU.) en el que murieron 19 […]
NUEVA YORK (AP) — Aaron Judge disparó un jonrón de tres carreras después del quinto error de Baltimore en el encuentro y los ascendentes Yanquis de Nueva York vencieron el jueves 10-5 a unos Orioles que tuvieron una deslucida actuación. Judge conectó su quinto cuadrangular dos bateadores después de que el torpedero dominicano Jorge Mateo […]
BALTIMORE (AP) — El abridor Nestor Cortés, de los Yanquis de Nueva York, logró una entrada inmaculada contra los Orioles de Baltimore tras ponchar el domingo a todos sus rivales con nueve lanzamientos en el cuarto inning. El cubano retiró a Anthony Santander con un strike directo, una pelota de foul y un toque que […]
Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMYcomarazamy_medina@hotmail.com | DUNEDIN, Florida.- Los Yanquis y los Metros completaron el 16to canje en sus historias colectivas el domingo, con el derecho Miguel Castro rumbo al Bronx por el zurdo Joely Rodríguez. Habían pasado casi cuatro años desde el último intercambio entre condados, cuando intercambiaron jugadores de ligas menores en abril de […]
Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMY comarazamy_medina@hotmail.com | TAMPA, Florida — Después de pasar la mayor parte de los tres años sin poder pararse en un montículo con la frecuencia que quisiera, Luis Severino llegó al campamento con la intención de lanzar con fuerza. Anunciaría su presencia encendiendo pistolas de radar y lecturas de Statcast, preferiblemente alcanzando los tres […]
Redacción Deportes (EFE).- Los Yanquis de Nueva York informaron este jueves que harán un homenaje a su excapitán Derek Jeter por su exaltación al Salón de la Fama del Béisbol Profesional de Estados Unidos. El conjunto de Nueva York reconocerá a su histórica estrella con la “Noche Tributo a la Exaltación al Salón de la […]
TAMPA.-Aaron Judge, estrella de los Yanquis de Nueva York, espera que las conversaciones fluidas sobre un año de contrato o un acuerdo a largo plazo puedan completarse antes del juego inaugural del equipo en la campaña, el 7 de abril. Judge estaba decepcionado de no haber llegado a un acuerdo antes del límite del martes […]
TAMPA, Florida, EE.UU. (AP) — Luke Voit tuvo la sensación de que su periodo con los Yanquis estaba llegando a su fin cuando Nueva York adquirió de nuevo a Anthony Rizzo. “Sabía que algo iba a pasar en el último día o dos”, comentó Voit el viernes luego de ser canjeado a los Padres de […]
TAMPA, Florida – Luis Severino impresionó al cuerpo técnico de los Yankees el martes en el George M. Steinbrenner Field, lanzando dos entradas de práctica de bateo en vivo contra Josh Donaldson, Joey Gallo y Aaron Judge. Limitado a 18 entradas desde el comienzo de la temporada 2019 debido a lesiones, Severino parecía «ansioso» con […]
California (AP).- El zurdo dominicano Joely Rodríguez y los Yanquis acordaron el miércoles un contrato por un año y dos millones de dólares. Apenas tres días antes, el equipo rechazó ejercer una opción por tres millones de dólares y se decidió por una recisión de 500.000 dólares. Además de su salario, Rodríguez puede obtener 250.000 […]
Por RONALD BLUM |Los Yanquis de Nueva York cerraron por 12do año seguido una temporada frustrante y su piloto Aaron Boone hizo una admisión bastante obvia. “Los demás acortaron la brecha. Tenemos que mejorar. Tenemos que mejorar en todos los aspectos”, confesó. “No son solo los Medias Rojas y los Astros los que se cruzan […]
Houston (EE.UU.), (EFE).- El piloto boricua de Boston, Alex Cora, siempre confía en el bateo oportuno de su compatriota Enrique Hernández y el poderoso del dominicano Rafael Devers y ambos le respondieron a la perfección en el partido de comodín de la Liga Americana que ganaron a los Yanquis de Nueva York y lograron el […]
Por JIMMY GOLEN |BOSTON (AP) — Un día antes de que enfrente a los Medias Rojas en el juego de comodín de la Liga Americana, el as de los Yanquis de Nueva York, Gerrit Cole dijo el nombre que no debe ser mencionado dentro de los confines del Fenway Park, al menos no desde el […]
Por LARRY FLEISHER | NUEVA YORK (AP) — El recién llegado Anthony Rizzo se convirtió en el más reciente jugador de los Yanquis en dar positivo en coronavirus. Rizzo es el cuarto pelotero de los Yanquis en ser separado en la última semana por covid-19, sumándose a los abridores Gerrit Cole y Jordan Montgomery y […]
NUEVA YORK (AP) — El receptor dominicano Gary Sánchez se convirtió el jueves en el pelotero más reciente de los Yanquis de Nueva York en dar positivo en coronavirus luego que los abridores Jordan Montgomery y Gerrit Cole fueron separados por covid-19 esta semana. El manager Aaron Boone dijo que el resultado positivo de Sánchez […]
(Associated Press).-El derecho colombiano Luis Patiño superó a Gerrit Cole en el duelo en el montículo, Brett Phillips pegó un grand slam en una sexta entrada de 10 carreras y los Rays de Tampa Bay evitaron ser barridos en la serie de tres juegos al apalear el jueves 14-0 a los Yanquis de Nueva York. […]
Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMY comarazamy_medina@hotmail.com | TAMPA, Florida – Feliz Día Inaugural, de nuevo. Más concretamente, Feliz Día de Jasson Domínguez por fin. El prospecto general No. 24, Jasson Domínguez, está haciendo su debut profesional para el club de los Yanquis en la Liga Complejos de Arizona. El fenómeno de 18 años ha […]
Mo CastilloYahooSports.com — ¿Miguel Andújar se está calentando?Andújar ha tenido una temporada extraña. Solo ha jugado 27 juegos, solo ha caminado dos veces (!?!?!), Y ya ha jugado en todo el campo. También está actualmente en una racha de hits de cuatro juegos, incluidos tres juegos consecutivos de múltiples hits con dos jonrones y tres […]
