DETROIT – Lo bueno de los Rayos, líderes de la Liga Americana en el Este de esta temporada, es que por lo general han encontrado formas de ganar sin importar quién esté, o no, en la alineación en un día determinado. Es una fortaleza que se pondrá a prueba en un momento crucial de la […]
Boston.- El torpedero de los Rayos, Wander Franco, negoció un boleto en la séptima entrada el martes por la noche en Fenway Park, extendiendo su histórica racha de alcanzar la base a 37 juegos. Franco ahora posee la racha de llegar a base más larga en la historia de la Liga Americana de un jugador […]
Vladimir Guerrero Jr. (.259-344-.361) y Fernando Tatis Jr. (.200-.286-.520, contendores a los premios de Jugador Más Valioso en sus respectivos circuitos, no han tenido un agosto auspicioso ofensivamente. Sin embargo, varios jugadores dominicanos han reservado lo mejor para el caluroso mes que causa estragos en los brazos de algunos lanzadores y resta velocidad a los […]
FILADELFIA – Después de su segunda temporada como jugador de béisbol profesional, Wander Franco se hizo un tatuaje. Acababa de atravesar dos niveles de las menores, estableciéndose claramente como el mejor prospecto en el béisbol sin ni siquiera un juego de experiencia por encima de la Clase A. Más de un año antes de su […]
BOSTON – Tan pronto como la pelota rebotó en el Monstruo Verde, Wander Franco tuvo un presentimiento. No importa que su misil de 104.2 mph hacia el jardín izquierdo-central eventualmente regresara a los jardines, o que los árbitros inicialmente lo dictaminaron como un doble. Mientras trotaba hacia la segunda base, Franco levantó las manos, confundido […]
Buffalo (EEUU) (EFE).- El antesalista dominicano Wander Franco pegó de cuatro esquinas, el guardabosques Austin Meadows conectó tres hits, incluidos dos dobles remolcadores, y los Rays de Tampa Bay terminaron su racha de 10 derrotas como visitantes con una victoria por 5-1 sobre los Azulejos de Toronto. Franco (2) conectó su segundo jonrón para Tampa […]
ST. PETERSBURG – Un día después de su muy anticipado y memorable debut en las Grandes Ligas, Wander Franco dijo que no podía precisar la cantidad de mensajes que recibió de personas que ofrecían sus felicitaciones y apoyo. Más de 100, supuso. Menos de 1,000. Algunos de esos mensajes eran de jugadores de Grandes […]
JACKSONVILLE, Florida – Ahí está esa frase, «poder fácil». Y luego está lo que Wander Franco, el prospecto número uno en béisbol según MLB Pipeline, hizo el viernes por la noche en 121 Financial Ballpark. Los Rayos esperarán mucho más del swing que Franco puso en una pelota de béisbol en la tercera entrada […]
Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMY comarazamy_medina@hotmail.com PORT CHARLOTTE, Florida – Si se está preguntando de qué se trata todo el bombo publicitario de Wander Franco, él dio una muy buena indicación el miércoles por la tarde. Dos días después de cumplir 20 años, el mejor prospecto del béisbol disparó un jonrón titánico mucho […]
