CHICAGO – No parece que Nelson Cruz quiera dejar la Central de la Liga Americana. El bateador designado de 41 años parece ser uno de los candidatos más propensos a ser cambiados por los Mellizos en la próxima fecha límite de cambios del 30 de julio, pero como todavía usa el uniforme de Minnesota, […]
Los 28 jonrones y 20 robos de Fernando Tatis Jr. en la primera mitad lo han colocado en la carrera por una temporada poco común de 40-40, pero en realidad está alineado para algo aún más histórico: Tatis apunta a convertirse en el primer jugador de la LN/LA en liderar su liga en jonrones y […]
Houston (EE.UU.), (EFE).- La pelota latinoamericana tuvo un desempeño destacado en la primera mitad de la temporada de las Grandes Ligas y se prevé que después del Juego de las Estrellas, que marca la mitad del campeonato, continúe brillando y cobrando protagonismo como nunca antes lo había hecho. Si el japonés de doble vía Shohei […]
Los Ángeles (EE.UU.), (EFE).- La licencia administrativa para Trevor Bauer, lanzador de los Dodgers de Los Ángeles, se extendió por casi dos semanas hasta el 27 de julio, dieron a conocer varias fuentes. La medida empuja la licencia de Bauer más allá de una audiencia programada para el 23 de julio por una orden de […]
Denver (EE.UU.), (EFE).- El jugador japonés de dos vías, Shohei Ohtani, que esta noche se acreditó el triunfo de la Liga Americana, confirmó que desea regresar a la competencia de jonrones para el próximo año. Ohtani (1-0) se apuntó la victoria del equipo de la Liga Americana, que derrotó 5-2 a la Liga Nacional, el […]
MINNEAPOLIS – Mientras el mánager de los Mellizos, Rocco Baldelli, asistía a una conferencia de Zoom previa al juego el sábado por la tarde, se le preguntó cuál de sus jugadores creía que merecía ser considerado para el Juego de Estrellas. Cuando el domingo se anunciaron las reservas del Juego de Estrellas, solo uno de […]
Existen muchas herramientas de evaluación a nuestra disposición en estos días, muchas formas de medir el impacto de un jugador en su equipo y más allá. La Triple Corona, líder de la liga en jonrones, carreras impulsadas y promedio de bateo, es una de las varas de medir más antiguas que existen. Y la temporada […]
La derrota de las Grandes Ligas es la ganancia de los Azulejos en lo que respecta a la decisión de Vladimir Guerrero Jr. de no participar en el Derby de Jonrones del próximo mes. Guerrero dejó pasar la oportunidad de competir en el evento del 13 de julio en Colorado, optando por el descanso. Se […]
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — República Dominicana aprovechó un error del tercera base Sharlon Schoop en la novena entrada para dejar tendido en el campo 4-3 a Holanda el jueves, y con ello se clasificó a la final del último torneo clasificatorio para el béisbol de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Los dominicanos dilapidaron […]
ST. PETERSBURG – Un día después de su muy anticipado y memorable debut en las Grandes Ligas, Wander Franco dijo que no podía precisar la cantidad de mensajes que recibió de personas que ofrecían sus felicitaciones y apoyo. Más de 100, supuso. Menos de 1,000. Algunos de esos mensajes eran de jugadores de Grandes […]
DENVER – El jardinero de los Rockies, Raimel Tapia, ha mantenido una rutina estricta durante su racha de hits de 18 juegos bateando de hit. «Las mismas comidas todos los días», dijo Tapia a través del intérprete Aaron Muñoz, el receptor del bullpen del equipo. “Incluso cuando voy a casa, como la misma pizza. Incluso […]
NUEVA YORK (De CBS.Sports) – La temporada pasada fue un desastre para el receptor de los Yankees, Gary Sánchez. El dos veces All-Star bateó .147/.253/.365 con 10 jonrones en la temporada de 60 juegos, y perdió su puesto de titular ante el suplente Kyle Higashioka en la postemporada. Se especuló que el equipo no licitarían a […]
KANSAS CITY – Por tercera vez esta temporada, el campo corto de los Reales Adalberto Mondesí ha sido colocado en la lista de lesionados de 10 días. El jugador de 25 años tiene una distensión en el oblicuo izquierdo que lo sacó de la final de la serie del domingo contra los Medias Rojas, y […]
Houston (EE.UU.), (EFE).- La lucha por el liderato de cuadrangulares se mantuvo una jornada más en el béisbol profesional de las Grandes Ligas y de nuevo con el protagonismo latinoamericano que tuvo al campocorto dominicano Fernando Tatis Jr., de los Padres de San Diego, que pegó el vigésimo segundo. El bambinazo de Tatis Jr. le […]
NUEVA YORK – Los Metros recibieron un informe positivo sobre el hombro de Jacob deGrom por parte de su personal médico, dijo una fuente a MLB.com el jueves. El club aún no ha revelado un diagnóstico oficial y estaba enviando a deGrom para una segunda opinión. Pero las perspectivas iniciales eran buenas. deGrom comenzó […]
CLEVELAND – La imagen de José Ramírez tropezando mientras corría hacia una tercera base no vigilada, zambulléndose y apoyando la cabeza en la base como una almohada por el cansancio y el desconcierto parcial es el resumen perfecto de la extraña victoria de los Indios 8-7 sobre los Orioles el miércoles por la noche en […]
Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMYcomarazamy_medina@hotmail.com OAKLAND.- Durante las últimas dos semanas, cada uno de los cinco lanzadores abridores de los Atléticos ha participado en una mini competencia para superar a los demás. El martes por la noche, Frankie Montás mantuvo esa racha de salidas estelares. Con una bola rápida eléctrica que alcanzó un máximo de 99.4 […]
ATLANTA – Rafael Devers convirtió el hit número 500 de su carrera en uno memorable cuando conectó un jonrón de tres carreras por todo el centro en la primera entrada de la victoria de Boston sobre Atlanta el martes. Devers se convirtió en el décimo jugador en la historia de los Medias Rojas en conseguir […]
BOSTON – Era obvio lo que pasaría cuando Vladimir Guerrero (Vladi Jr.) caminó tranquilamente hacia el plato en la parte alta de la novena, los Azulejos perdían 1-0, siendo él su última esperanza. Intente, por un momento, imaginarse a Guerrero conectando un rodado inofensivo a la segunda base para terminar el juego. En 2021, no […]
NUEVA YORK – Hambrientos de un batazo decisivo, los Padres de San Diego consiguieron dos seguidos precisamente de los muchachos que uno esperaría. No se puede frenar a Fernando Tatis Jr. y Manny Machado para siempre. Tatis conectó un grand slam de desempate en la séptima entrada y Machado siguió con un jonrón cuando las superestrellas […]
FILADELFIA – Luis Severino tuvo que ser ayudado a salir del campo en la segunda entrada de su inicio de rehabilitación el sábado con una aparente lesión en el pie. El derecho, que regresaba de la cirugía Tommy John del año pasado, dejó el juego mientras lanzaba para Hudson Valley High-A contra los Ciclones […]
