SAN DIEGO (AP) — Fernando Tatis Jr. sacudió tres vuelacercas horas después de anunciar que no estará en el Derby de Jonrones del Juego de las Estrellas por molestias en un hombro, y los Padres de San Diego vencieron el viernes 11-5 a los Diamondbacks de Arizona, que ampliaron a 24 su récord de derrotas […]
BOSTON – Era obvio lo que pasaría cuando Vladimir Guerrero (Vladi Jr.) caminó tranquilamente hacia el plato en la parte alta de la novena, los Azulejos perdían 1-0, siendo él su última esperanza. Intente, por un momento, imaginarse a Guerrero conectando un rodado inofensivo a la segunda base para terminar el juego. En 2021, no […]
Sebastián Piñera,Presidente de Chile.-Las desgracias se han amalgamado para entorpecer su gestión. Pese a la alta vacunación contra la covid el país ha vuelto a la cuarentena total por el rebrote de la pandemia. Los hospitales han colapsado, sin quedarle más opción, pese a las protestas, que cerrar las escuelas y los comercios no esenciales […]
BOSTON – Vladimir Guerrero Jr. podría despertar con una factura de mantenimiento de Fenway Park después de su derbi de demolición el viernes por la noche. Guerrero abrió su noche en la derrota por 6-5 ante los Medias Rojas con un sencillo de línea que abolló la parte superior del Monstruo Verde, y Guerrero siguió […]
Florida, EFE.- El toletero dominicano Vladimir Guerrero Jr. consiguió este lunes otros dos jonrones más durante el partido que su equipo de los Azulejos de Toronto disputó y perdió por 14-8 ante los Rays de Tampa Bay, en 10 entradas, y empató en el liderato de cuadrangulares de las Grandes Ligas. Guerrero Jr. continuó con […]
DUNEDIN, Florida – Vladimir Guerrero Jr. disparó su décimo jonrón de la temporada en la victoria 4-0 del sábado sobre los Filis en TD Ballpark, y una vez más, este fue al campo opuesto. Esa ha sido una tendencia para la estrella de 22 años en su temporada de despegue, y es una de las […]
El inicialista Vladimir Guerrero Jr., el antesalista José Ramírez y el bateador designado Yermín Mercedes son jugadores dominicanos incluidos en un Equipo Todos Estrellas de la Liga Americana correspondiente al primer mes de temporada publicado por MLB.com. En la Liga Nacional, el torpedero Fernando Tatis Jr. ostenta la representación quisqueyana. El conjunto de la Liga […]
DUNEDIN, Florida. – El primer acto de la temporada de explosión de Vladimir Guerrero Jr. tiene oficialmente su momento característico. Guerrero disparó tres jonrones contra los Nacionales el martes por la noche en Dunedin, Florida, llevando él solo a los Azulejos a una victoria 9-5 con la noche más importante de su carrera en las […]
Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMY comarazamy_medina@hotmail.com TORONTO (Del Toronto Star) – El polvo apenas se había asentado en la corta carrera de playoffs de los Azulejos y Vladimir Guerrero Jr. ya estaba planeando su temporada baja. Después de una barrida en la serie de comodines a manos de los Rayos de Tampa Bay y otro año […]
Kansas City (EE.UU.) (EFE).- El primera base dominicano Vladimir Guerrero Jr. sacó este sábado la pelota del campo para los Azulejos de Toronto, que vapulearon por 5-1 a los Reales de Kansas City en el primer juego de una doble cartelera. Guerrero mandó la pelota al otro lado de la barda en el sexto episodio […]
Por ROOSEVELT COMARAZAMY (comarazamy_medina@hotmail.com).- El Vladimir Guerrero Jr. de sus dos primeros años en las Grandes Ligas fue uno que pareció dejar todo en manos de su talento y que cualquier producción resultara a partir de sus magníficas herramientas y cualidades. El de comienzos de 2021 es un hombre con hambre que está saliendo […]
Traducción por ROOSEVELT COMARAZAMY (comarazamy_medina@hotmail.com).- Florida – En 2017, Vladimir Guerrero Jr., de 18 años, fue ascendido a los Azulejos de Dunedin de Clase A Avanzada, otro paso en su camino para convertirse en el prospecto número uno del béisbol y el debut más esperado en la historia de la franquicia. Guerrero dominó. En 48 […]
NUEVA YORK (AP).- Vladimir Guerrero Jr. y Randal Grichuk dispararon cuadrangulares frente a Domingo Germán, el derecho de los Yanquis que regresó tras cumplir una suspensión por violencia doméstica, y los Azulejos de Toronto vencieron el domingo por 3-1 a Nueva York, llevándose la serie inaugural ante sus rivales del Este de la Liga Americana. […]
Por IAN HARRISON— TORONTO (AP) — Vladimir Guerrero Jr. no quería presentarse con sobrepeso a otra pretemporada. Avergonzado y arrepentido luego de llegar fuera de forma al campamento veraniego de 2020, el toletero de los Azulejos trabajó afanosamente en su acondicionamiento físico durante este receso entre campañas. Asegura que perdió casi 19 kilogramos (42 […]
