Conviene evitar el infinitivo independiente Al final del acto de reconocimiento que le han tributado, el señor Pérez se dirige al podio, tras el saludo de rigor, inicia con la palabra “Agradecer…” y finaliza de este modo: “Para terminar, exhortar a esta institución a …”. El acto concluye cuando la maestra de ceremonias dice: “Por […]
Santo Domingo.- Desde el inicio de la república, hacen 177 años, hemos hablado de vivir en “democracia”, sin darnos cuenta que es imposible vivir en ese sistema, sin conocer y llevar a la práctica los mandatos de la Constitución y las leyes. Es más, podemos afirmar que hemos vivido indiferentes ante el cumplimiento de nuestra […]
Cine, el absurdo fiscal La industria cinematográfica dominicana es una incubadora de desarrollo sostenible, educando, creando puestos de trabajo, cuidando el medio ambiente, aportando al desarrollo del turismo, activando economías locales, atrayendo producciones internacionales y ofreciendo una imagen positiva del país a nivel internacional, por lo que es un absurdo cercenar sus apoyos fiscales, según […]
Un horrible calco que debe evitarse El gerundio es una de las formas no personales del verbo que en nuestra lengua termina en -ando (amando, cantando…) y -endo (temiendo, viviendo…). Con el gerundio se forman perífrasis verbales, que son expresiones formadas por más de una palabra que en la mayoría de los casos pudo decirse […]
Santo Domingo.- Antes de iniciar los conversatorios en el escenario del Consejo Económico y Social (CES), que es donde por ley debe tratarse todo lo concerniente a un cambio de paradigma fiscal, es menester cuantificar primero el monto que el Gobierno requiere para normalizar su desempeño económico. Segundo, cuánto es el déficit que acusa el […]
Ambas son penas Podría entenderse que la inteligencia se mide por la preocupación por el otro y la sabiduría por sí mismo o que terminan siendo ambas penas a la vez. Se diría que la excesiva preocupación por sí mismo de estos tiempos es de sabio, o de inteligencia y aún así eso estaría por […]
La primera tarea que les pongo a mis estudiantes de la UASD es que definan y relacionen entre sí, los conceptos de felicidad, enfermedad, pobreza, salud y Estado como forma de gobierno. Les pido, además, que lo relacionen con la materia recibida, sea epidemiologia o la promoción de la salud. Lo que básicamente busco es […]
Todas las palabras pueden ser poéticas Tiene nuestro idioma palabras predeterminadas para la poesía? ¿Hay vocablos excluidos del privilegio de ser empleados para la composición de los poemas? De ninguna manera. No obstante, es cierto que algunas voces han disfrutado de la preferencia de los poetas. Mire algunas: Ternura, dolor, amor, parca, alba, crepúsculo, mar, […]
El milagro Edanco Existen milagros inadvertidos que merecen ser ubicados en el preciso marco de su trascendencia.Hace 16 años en el país, gracias a la inspiración que emana del arte de la danza, nació un milagro que aún hoy nos ilumina cada año con su magia que traza en el aire sus gestos y que […]
Siempre se ha dicho que el derecho tiene una conexión cercana con la sociología, la cual nos dirige al campo de la sociología jurídica, que en palabras de Jean Carbonnier, es “aquella que tiene por objeto una variedad de fenómenos sociales, como los jurídicos o de derecho, considerando que el derecho solo existe en virtud […]
Debutando en forma presencial el pasado 23 de septiembre en el 76 período de sesiones de las Naciones Unidas, nuestro presidente Luis Abinader centró con carácter exclusivo, una certera y brillante estrategia, con precisos caracteres de política de Estado, el ancestral inconcluso problema que representa para nuestro país el incordioso vecino Haití, explicando a la […]
Adaptación de extranjerismos sin dañar el español Para preservar la integridad de nuestra lengua, la primera actitud frente a los extranjerismos debe ser rechazarlos, la segunda puede ser traducirlos: antidopaje (antidoping), dopaje, de doping. Superventas (bestseller). Inglés. Libro muy vendido. Sin embargo, algunos que nos llegan por el comercio, la tecnología, la ciencia o las […]
Premios Platino, la lección Los VIII Premios Platino del Cine Iberoamericano, entregados en Madrid, España, han cumplido plenamente con su papel de poner en primer plano el universo audiovisual de los 23 países que conforman la región, a lo cual se ha agregado el montaje por vez primera del conclave Iberseries Platino Industria, que representó […]
Todos soñamos. Muchos nos olvidamos de los sueños. Algunos como Segismundo, aquel personaje de Calderón de la Barca en la “Vida es sueño”, terminamos frustrados, al no alcanzar los sueños y, al final, como él, terminamos diciendo: “Y los sueños, sueños son”. Bueno, cuando esa es la conclusión, podemos terminar la vida muy desilusionados y, […]
La música y palabra en busca de su equilibrio es el bel canto. En realidad, es una técnica de canto de origen italiano, que surgió en el siglo XVI y que tuvo su máximo esplendor durante el gran auge de la ópera europea en el siglo XIX. Nos podemos imaginar un cantante solista, acompañado de […]
Hoy, los Premios Platino Esta noche se montan en Madrid, España, los VIII Premios Platino del Cine Iberoamericano y que podrán verse en el país por Telesistema y TNT. Un certamen internacional en el cual no hay películas de República Dominicana nominadas, debido, pienso, a que nos falta un camino aún para considerarnos una marca […]
Los gentilicios van en minúscula En artículos anteriores nos hemos referido al uso de letra mayúscula al inicio de una palabra, pero es preciso reiterar la función de esta marca gráfica. Partimos de que lo ordinario es el uso de las minúsculas mientras la mayúscula ha sido concebida como una marca, una señal. Con la […]
Un libro de ficción debería partir de su peso físico en adelante y el placer que se tendrá al leérsele. Conservarlo en la memoria dependerá de cuánto pese, contando que los libros de relatos cortos o micro cuentos, como se hacen llamar ahora, sin dejar de lado que si se pudiera preguntar al libro cómo […]
Cuando nuestro presidente Luis Abinader destituyó, el pasado 8 de septiembre, al director de Comunidad Digna, Juan Maldonado Castro, acusado de prácticas non sanctas en el desempeño de sus responsabilidades públicas, el noveno funcionario que el gobernante separa de sus funciones por incurrir en inconductas concernientes al manejo de recursos del contribuyente, emitió un vozarrón […]
Razones por las que “gandío” es puro dominicanismo El adjetivo /gandío/, que se aplica mayormente a la persona que demuestra interés exagerado por cosas materiales, es un dominicanismo por partida doble. Los lingüistas han señalado que una palabra adquiere esa condición por la vía lexicográfica o por la vía semántica. El dominicanismo léxico es un […]
El legado de Pura Han pasado ya cuatro años del fallecimiento, el 4 de septiembre de 2017, de Pura Emeterio Rondón, escritora, investigadora literaria, catedrática y religiosa de una orden muy comprometida con la educación popular (el aspecto menos conocido de su vida) y con motivo de su partida, su hermana, Melania y el brillante […]
