En la columna de la semana pasada del 31 de octubre de 2021 nos referimos a palabras arcaicas empleadas en nuestro cuento “De los sucesos gustosos que vivió don Quijote en Santo Domingo” y prometimos referirnos hoy a algunas formas del verbo /placer/ contenidas en esa obra. Quizá no sobre recordar que la palabra /placer/ […]
Antaño y hogaño, lo pasado y lo presente Una apreciada amiga, tras leer el pequeño libro titulado “De los sucesos gustosos que vivió don Quijote en Santo Domingo”, de nuestra autoría, ha reclamado la explicación de algunos términos que aparecen en la obra. El personaje principal del texto -un cuento extenso- responde a las características […]
El chef, un ser especial La primera reflexión que debía encabezar el Día Internacional del Chef, es que estos seres especiales, guardando las distancias, son semejantes a Dios en la medida en que son capaces de crear un olor, una textura, un color y un sabor que nadie ha creado antes. El chef es la […]
Interpretando el sentir nacional expresado en diversos sectores relevantes de la vida nacional, eso que llaman fuerzas vivas, aunque no hay fuerzas muertas, nuestro presidente Luis Abinader soslayó el 27 de octubre impulsar una reforma fiscal orientada a cubrir los baches económicos requeridos por nuestro gobernante para cubrir un programa de gobierno amplio y solidario […]
Hace unos años escuchábamos que “cuando a Estados Unidos le daba gripe, República Dominicana cogía una neumonía” una manera de mostrar nuestra dependencia política y económica del coloso del norte. Una relación similar, pero peor, es la que llevamos con respecto a Haití, que ya para nadie es una duda que es un estado fallido, […]
El estilo magistral de la prosa de un escritor curtido en el manejo de la lengua y el oficio escritural es el primer asomo que me deja la lectura de la novela de Manuel Núñez, El último Sordello (Letragráfica, junio 2021). Desde la primera línea me atrapó la descripción psicológica a la manera de las […]
La libertad de palabra y expresión es el latir vital de toda democracia. Sostener debates y votar, reunirse y protestar, profesar un credo religioso o garantizar la justicia para todos, son actividades que requieren de un flujo irrestricto de comunicación verbal y de información. Los ciudadanos de una democracia viven con la convicción de que, […]
Ni El Alfa ni Tokischa El problema no es ni Toshika ni El Alfa. Ni Farruko, ni el otro ni la otra. Ni siquiera se trata del sentido de oportunidad de un mensaje de felicitación presidencial a un artista que llena un prestigioso escenario internacional. No. Lo estamos viendo mal. Estos artistas han canalizado su […]
Conviene evitar el infinitivo independiente Al final del acto de reconocimiento que le han tributado, el señor Pérez se dirige al podio, tras el saludo de rigor, inicia con la palabra “Agradecer…” y finaliza de este modo: “Para terminar, exhortar a esta institución a …”. El acto concluye cuando la maestra de ceremonias dice: “Por […]
Santo Domingo.- Desde el inicio de la república, hacen 177 años, hemos hablado de vivir en “democracia”, sin darnos cuenta que es imposible vivir en ese sistema, sin conocer y llevar a la práctica los mandatos de la Constitución y las leyes. Es más, podemos afirmar que hemos vivido indiferentes ante el cumplimiento de nuestra […]
Cine, el absurdo fiscal La industria cinematográfica dominicana es una incubadora de desarrollo sostenible, educando, creando puestos de trabajo, cuidando el medio ambiente, aportando al desarrollo del turismo, activando economías locales, atrayendo producciones internacionales y ofreciendo una imagen positiva del país a nivel internacional, por lo que es un absurdo cercenar sus apoyos fiscales, según […]
Un horrible calco que debe evitarse El gerundio es una de las formas no personales del verbo que en nuestra lengua termina en -ando (amando, cantando…) y -endo (temiendo, viviendo…). Con el gerundio se forman perífrasis verbales, que son expresiones formadas por más de una palabra que en la mayoría de los casos pudo decirse […]
Santo Domingo.- Antes de iniciar los conversatorios en el escenario del Consejo Económico y Social (CES), que es donde por ley debe tratarse todo lo concerniente a un cambio de paradigma fiscal, es menester cuantificar primero el monto que el Gobierno requiere para normalizar su desempeño económico. Segundo, cuánto es el déficit que acusa el […]
Ambas son penas Podría entenderse que la inteligencia se mide por la preocupación por el otro y la sabiduría por sí mismo o que terminan siendo ambas penas a la vez. Se diría que la excesiva preocupación por sí mismo de estos tiempos es de sabio, o de inteligencia y aún así eso estaría por […]
La primera tarea que les pongo a mis estudiantes de la UASD es que definan y relacionen entre sí, los conceptos de felicidad, enfermedad, pobreza, salud y Estado como forma de gobierno. Les pido, además, que lo relacionen con la materia recibida, sea epidemiologia o la promoción de la salud. Lo que básicamente busco es […]
Todas las palabras pueden ser poéticas Tiene nuestro idioma palabras predeterminadas para la poesía? ¿Hay vocablos excluidos del privilegio de ser empleados para la composición de los poemas? De ninguna manera. No obstante, es cierto que algunas voces han disfrutado de la preferencia de los poetas. Mire algunas: Ternura, dolor, amor, parca, alba, crepúsculo, mar, […]
El milagro Edanco Existen milagros inadvertidos que merecen ser ubicados en el preciso marco de su trascendencia.Hace 16 años en el país, gracias a la inspiración que emana del arte de la danza, nació un milagro que aún hoy nos ilumina cada año con su magia que traza en el aire sus gestos y que […]
Siempre se ha dicho que el derecho tiene una conexión cercana con la sociología, la cual nos dirige al campo de la sociología jurídica, que en palabras de Jean Carbonnier, es “aquella que tiene por objeto una variedad de fenómenos sociales, como los jurídicos o de derecho, considerando que el derecho solo existe en virtud […]
Debutando en forma presencial el pasado 23 de septiembre en el 76 período de sesiones de las Naciones Unidas, nuestro presidente Luis Abinader centró con carácter exclusivo, una certera y brillante estrategia, con precisos caracteres de política de Estado, el ancestral inconcluso problema que representa para nuestro país el incordioso vecino Haití, explicando a la […]
Adaptación de extranjerismos sin dañar el español Para preservar la integridad de nuestra lengua, la primera actitud frente a los extranjerismos debe ser rechazarlos, la segunda puede ser traducirlos: antidopaje (antidoping), dopaje, de doping. Superventas (bestseller). Inglés. Libro muy vendido. Sin embargo, algunos que nos llegan por el comercio, la tecnología, la ciencia o las […]
Premios Platino, la lección Los VIII Premios Platino del Cine Iberoamericano, entregados en Madrid, España, han cumplido plenamente con su papel de poner en primer plano el universo audiovisual de los 23 países que conforman la región, a lo cual se ha agregado el montaje por vez primera del conclave Iberseries Platino Industria, que representó […]
